tag:blogger.com,1999:blog-43185881834534058032024-03-05T02:50:34.470-08:00femous orchestra - das Künstlerinnen Kollektivfemous orchestra - das Künstlerinnen Kollektivfemoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-30899525910710132722013-09-15T09:14:00.001-07:002013-09-15T09:14:24.369-07:00Wir sind Wien - Festival der Bezirke<div style="padding: 0; overflow: hidden; margin: 0; width: 500px;"><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/9731066933/in/set-72157635500495934/" title="femous orchestra am Wir sind Wien. Festival der Bezirke 2011" style="display: block; padding: 0 10px 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://farm6.staticflickr.com/5493/9731066933_53c45cb84c_s.jpg" alt="femous orchestra am Wir sind Wien. Festival der Bezirke 2011" style="border:none; margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/9731070097/in/set-72157635500495934/" title="femous orchestra am Wir sind Wien. Festival der Bezirke 2011" style="display: block; padding: 0 10px 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7432/9731070097_25fa5c298f_s.jpg" alt="femous orchestra am Wir sind Wien. Festival der Bezirke 2011" style="border:none; margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/9734300754/in/set-72157635500495934/" title="femous orchestra am Wir sind Wien. Festival der Bezirke 2011" style="display: block; padding: 0 10px 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7325/9734300754_6e6b6466c0_s.jpg" alt="femous orchestra am Wir sind Wien. Festival der Bezirke 2011" style="border:none; margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/9731067165/in/set-72157635500495934/" title="253983_10150670577060727_327397040726_19257601_7019516_n" style="display: block; padding: 0 10px 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7385/9731067165_338077c8dc_s.jpg" alt="253983_10150670577060727_327397040726_19257601_7019516_n" style="border:none; margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/9734295162/in/set-72157635500495934/" title="252869_10150670576890727_327397040726_19257599_1567738_n" style="display: block; padding: 0 10px 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7393/9734295162_3907ba7c84_s.jpg" alt="252869_10150670576890727_327397040726_19257599_1567738_n" style="border:none; margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/9731067483/in/set-72157635500495934/" title="252500_10150670577825727_327397040726_19257610_7688026_n" style="display: block; padding: 0 0 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://farm4.staticflickr.com/3831/9731067483_ea70992b48_s.jpg" alt="252500_10150670577825727_327397040726_19257610_7688026_n" style="border:none; margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"/></a><br clear="all"/><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/9731067697/in/set-72157635500495934/" title="248624_10150670577685727_327397040726_19257608_3472258_n" style="display: block; padding: 0 10px 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7342/9731067697_2db5d2a806_s.jpg" alt="248624_10150670577685727_327397040726_19257608_3472258_n" style="border:none; margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/9731068299/in/set-72157635500495934/" title="248307_10150670577390727_327397040726_19257605_2945028_n" style="display: block; padding: 0 10px 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://farm4.staticflickr.com/3782/9731068299_f55d3e08df_s.jpg" alt="248307_10150670577390727_327397040726_19257605_2945028_n" style="border:none; margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/9731068467/in/set-72157635500495934/" title="246879_10150670577205727_327397040726_19257603_626770_n" style="display: block; padding: 0 10px 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7317/9731068467_0fabcbfafa_s.jpg" alt="246879_10150670577205727_327397040726_19257603_626770_n" style="border:none; margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/9734296670/in/set-72157635500495934/" title="246748_10150670577580727_327397040726_19257607_7295147_n" style="display: block; padding: 0 10px 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7414/9734296670_81a5704cbf_s.jpg" alt="246748_10150670577580727_327397040726_19257607_7295147_n" style="border:none; margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"/></a><div style="padding: 0 10px 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://l.yimg.com/g/images/gallery-empty-icon.gif" style="margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"></div><div style="padding: 0 0 10px 0; width: 75px; height: 75px; float: left;"><img src="http://l.yimg.com/g/images/gallery-empty-icon.gif" style="margin: 0; padding: 0; width: 75px; height: 75px;"></div><br clear="all"/></div><div style="margin-top: 0px; margin-bottom: 5px"><p><a href="http://www.flickr.com/photos/globalista/sets/72157635500495934/">Wir sind Wien - Festival der Bezirke</a>, ein Album auf Flickr.</p></div>femoushttp://www.blogger.com/profile/17322103957523567963noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-45124139571230906122013-07-27T15:25:00.000-07:002013-09-12T15:30:25.766-07:00femous orchestra @ Frauenmusikfestival 2013<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDH-Go3sF_D6zS77m8S1TzrrOQ8wqGyfx4sKi-BII0Jwx3i9qPaEvEcpGHzVYMFqpWmquHQCKiAqGfs2SZmOd64eEsc4ibELmuykxO5gfqkLSGAoCcoW3h7xxBawtNSGUMPg_dhk6ElI_4/s1600/frauenfestival.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDH-Go3sF_D6zS77m8S1TzrrOQ8wqGyfx4sKi-BII0Jwx3i9qPaEvEcpGHzVYMFqpWmquHQCKiAqGfs2SZmOd64eEsc4ibELmuykxO5gfqkLSGAoCcoW3h7xxBawtNSGUMPg_dhk6ElI_4/s320/frauenfestival.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Genreübergreifend, ohne kulturelle Grenzen, werden projektbezogene Formationen aus dem ständig wachsenden Pool der derzeit über 70 Künstlerinnen gebildet. Komponistinnen und Bandleaderinnen, Sängerinnen, Rapperinnen, Instrumentalistinnen, Elektronikerinnen, Performance Künstlerinnen und Regisseurinnen arbeiten gemeinsam. Konzept und Koordination liegen in den Händen von Célia Mara und Silvia Jura.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Das erste Frauenmusikfestival im Hunsrück im Jahre 1994 findet so viel Anklang, dass 1995 eine neu entstandene</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"> Gruppe von Frauen die Idee übernimmt und auf den Erfahrungen und Strukturen des ersten Frauenmusikfestivals aufbaut. Diese Gruppe organisiert – mit kleineren und größeren personellen Veränderungen - das Festival bis heute.Das Interkulturelle Frauenmusikfestival ist ein Fest, ein Fest ausschließlich von und für Frauen. Jede, die einmal dagewesen ist, kennt den Grund dafür: diese besondere, schwer in Worte zu fassende Atmosphäre von Freiheit und Offenheit.Die Musikerinnen sollen hier einen Freiraum vorfinden, den sie sonst nicht haben. Uns Organisatorinnen ist es wichtig, dass die Frauen auf der Bühne - auch mittels eigener Texte - von ihren ureigenen Sehnsüchten, von ihrem Blick auf die Welt, von ihrer Geschichte und der ihrer Kultur, von ihrer Armut und ihrem Reichtum erzählen. Damit möchten wir dazu beitragen, dass sich Frauen unterschiedlicher Kulturen und Identitäten begegnen und sich näher kommen. Hier steht der musikalische Nachwuchs neben den "Großen" auf der Bühne.Und natürlich lebt das Festival nicht allein von der Musik!<br /><br /><a href="http://www.frauenmusikfestival.de/" rel="nofollow nofollow" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank">http://<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>www.frauenmusikfestival.de/</a></span><br />
<a href="http://www.facebook.com/events/411511255635840/">http://www.facebook.com/events/411511255635840/</a><br />
<br />femoushttp://www.blogger.com/profile/17322103957523567963noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-61903764565783931792013-07-18T15:19:00.000-07:002013-09-12T15:27:07.534-07:00femous: waschweiber @ Theater am Spittelberg<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz-qf7IeMxSe80JZ90tI9VMgyoIeGgrGY6FKNuk8JGQLYpLMfanFgEE1VnCcyH5mX_FsrZRI5puaNJ7DggDQIdbQbTmddYrMF1h0ke1VcEDf8jCaaFKf7C90tMhXgMSuSwpf1fcxajOfGl/s1600/spittelberg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz-qf7IeMxSe80JZ90tI9VMgyoIeGgrGY6FKNuk8JGQLYpLMfanFgEE1VnCcyH5mX_FsrZRI5puaNJ7DggDQIdbQbTmddYrMF1h0ke1VcEDf8jCaaFKf7C90tMhXgMSuSwpf1fcxajOfGl/s320/spittelberg.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Öffentlich Schmutzwäsche waschen – da bewegt sich einiges! Vor allem, wenn sich dazu Künstlerinnen aus verschiedenen Ländern auf der Bühne treffen und einen revolutionären Cocktail aus Wäscherinnen- und Arbeiterinnenliedern humorvoll servieren. Viele starke Stimmen, elektronische Transformationen, beeindruckende Instrumentistinnen – das ist der femous Mix, der keinEn stillsitzen lässt. Dazu gibt es Historisches und Aktuelles zu den Waschweibern, recherchiert in den Archiven dieser Welt!</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">unsere special guest</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">s: Ronja Räuberstochter, <a data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=393764127334855&extragetparams=%7B%22directed_target_id%22%3A0%7D" href="http://www.facebook.com/l.rafetseder?directed_target_id=0" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">Laura Rafetseder</a>! welcome<br />Celia Mara, Matilda Leko, Patrizia Liliana Ferrara , Véro La Reine - voices;<br />Andrea Fränzel - bass, Celia Mara - git, pandeiro; Edith Lettner - sax, Christina Steyskal - pads & patterns, dj; Maanila Moraes de Medeiros - sounds, visual; Ursula Schwarz - keyboards; Tran Van Anh - chello<br />femous Moderation & Performance: Grace Latigo, Silvia Jura<br />Projektleitung, Konzept, Recherche: Silvia Jura</span><br />
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span>
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">18. Juli 2013 - 19:30</span><br />
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">22. Juli 2013 - 19:30</span><br />
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span>
<br />
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><a href="http://www.theateramspittelberg.at/">http://www.theateramspittelberg.at/</a></span><br />
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><a href="http://www.facebook.com/events/544661782266500/">http://www.facebook.com/events/544661782266500/</a></span><br />
<a href="http://www.facebook.com/events/489885461097755/">http://www.facebook.com/events/489885461097755/</a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizCwmFniJg8MNzOpnG5dYy1C7IZB7NinbOB34JmhyFF0Z_bCCKgmOR_V0Rqlk_kkef3OgcK8dhcdFvvN-c4bcWwhGmpaY2Hjuusa_daATK_8QtBOxJbaKu3v9wYZKAG-2bt4mxPYGlCmvU/s1600/waschweiber.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizCwmFniJg8MNzOpnG5dYy1C7IZB7NinbOB34JmhyFF0Z_bCCKgmOR_V0Rqlk_kkef3OgcK8dhcdFvvN-c4bcWwhGmpaY2Hjuusa_daATK_8QtBOxJbaKu3v9wYZKAG-2bt4mxPYGlCmvU/s320/waschweiber.jpg" width="320" /></a></div>
<br />femoushttp://www.blogger.com/profile/17322103957523567963noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-28772262482201899062013-06-14T15:05:00.000-07:002013-09-12T15:33:58.233-07:00femous: waschweiber @ Green & Clean<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHp67HbGpiLSj80ewOIuCHlhcoY56JOeGJ6YEbLZqgF5VcyK9_0G5mRvZUuMIj59U8UDA14IEULS2d-vOhnpmgV89W1j3AUUECLNPjWKoUBNa5YL4QBK2y-KOAurP2je8QiQR5nOweK5Me/s1600/FEMOUSLADIESwaschmaschine1.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHp67HbGpiLSj80ewOIuCHlhcoY56JOeGJ6YEbLZqgF5VcyK9_0G5mRvZUuMIj59U8UDA14IEULS2d-vOhnpmgV89W1j3AUUECLNPjWKoUBNa5YL4QBK2y-KOAurP2je8QiQR5nOweK5Me/s320/FEMOUSLADIESwaschmaschine1.jpeg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Ein Stück universeller Frauengeschichte – das sind die Lieder und Zeugnisse der Wäscherinnen, die uns vom Alltag in verschiedenen Ländern und Zeiten erzählen. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Das femous orchestra mit seinen großartigen Sängerinnen, Instrumentalistinnen und Performerinnen hat </span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Wäscherinnen-Lieder aus unterschiedlichen Zeiten und Kulturen zusammengetragen, die sich wie Perlen aneinander reihen und den narrativen Rahmen des Programms bilden. Ob Revolutionen, Ökologie, Generalstreiks, Missbrauch, Zwangsarbeit oder „Seitenblicke“ – die Themen der Waschweiber sind spannend und vielfältig, ein hörbarer Teppich aus Revolutionen, Klatsch und Skandalen. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Akustische Fetzen aus den Leben der Wäscherinnen, Erinnerungen an Weiß-Gewaschenes, schmutzige Vokabeln und prickelnde Sounds wurden von in die Schleudertrommel geworfen, verfärbt, geschrumpft in ausgebleichte Realitäten und schöngefärbte Ideale eingebügelt, pikant ausgebreitet, ins Rampenlicht gehängt und entsprechend kommentiert. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">„Weiberg’schichten, die sich g’waschen haben“ ist ein femous Projekt und wurde im Rahmen des „WaschenMachtSound Kollektivs“ für der Wienwoche 2012 entwickelt.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Femous Waschweiber Pool: </span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Musikalische Leitung, Konzept: Célia Mara, Visuals, Konzept: Maanila Moraes, Sounds & Patterns: DJane Kollektiv Brunnhilde; Soundinstallation: Elisabeth Penker; </span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Projektleitung, Konzept, Recherche: Silvia Jura </span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Femous Sängerinnen: Anja Lazic (CRO), Célia Mara (BR/A), Christina Zurbrügg (CH/A), Hottensiah (KEN), Matilda Leko (SRB/A), Patrizia Ferrara (I/A/USA), Véro la Reine (CAM) </span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">femous Moderation & Performance: Grace Latigo (SLK, UG, A - Moderation), Martha Labil (A/ Clown)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">femous Musikerinnen: Andrea Frenzel (A/Bass), Célia Mara (BR/A, E-Guit., Git, Pandeiro) Christina Zurbrügg (CH/A, Accordeon) Edith Lettner (A/Saxophon), Falangee aka: Christina Steyskal (A, Pads & Patterns, DJ), Julia Siedl (A/Keyboards), Lisa Puhr (A, Posaune) Michaela Rabitsch (A, Trompete) Ursula Schwarz (A): Keyboards; Van Tranh An (VIET, Cello)</span><br />
<a href="http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.femous.at%2F&h=cAQHeoHfh&enc=AZPFi8fUSZzYyMzY0RFKiWqo5NS5Wipuc6D5avRgyqMB2O0BsbgoctcjF5oaA9tDTHg&s=1" rel="nofollow nofollow" style="background-color: white; color: #3b5998; cursor: pointer; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.femous.at/</a><br />
<a href="http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.falter.at%2Fwas-laeuft%2Flocations%2F27337%2Fwaschsalon-green-clean&h=0AQGB919t&enc=AZPgyMWjTe9VaqSUntb1Vaz09OxbROGP0JEe_LTJNNbga_jzLEbGhzF3jAcHMbfVCqY&s=1" rel="nofollow nofollow" style="background-color: white; color: #3b5998; cursor: pointer; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.falter.at/<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>was-laeuft/locations/27337/<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>waschsalon-green-clean</a><br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Waschsalon Green & Clean Penzing</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">14, Hütteldorfer Straße 295</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Datum: 14.6.2013</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Waschsalon Green & Clean Brigittenau</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">20, Klosterneuburger Str. 91</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Datum: 20.6.2013</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Waschsalon Green & Clean Floridsdorf</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">21, Leopoldauer Straße 45</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Datum: 21.6.2013<a href="http://www.facebook.com/events/493091964097554/">Facebook - Event</a></span>femoushttp://www.blogger.com/profile/17322103957523567963noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-91668716947001061002013-01-03T11:29:00.001-08:002013-01-03T11:29:43.379-08:00femous: happy femous 2013!<a href="http://femous.blogspot.com/2013/01/happy-femous-2013.html?spref=bl">femous: happy femous 2013!</a>: Ein wunderbares, frauenvolles Jahr beginnt mit einem großen Wunsch: Wir wollen endlich Frauen am Dirigentinnen Pult der Neujahrskonzerte ...femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-35167782513645507982012-09-27T09:25:00.004-07:002012-09-27T09:25:49.760-07:00Maanila Mederos de Moraes @ Waschen-Macht-Sound<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEFsUb1S9tI2w2pv3aJeVIVwRi3TKGb2e71xvt1B1_GRaFXgiVgePsUtkhGBlXb0jnuxcwU2m14v6V0d5-yg85AXEVnMTFzsrGhyyPnIoHxhIU6XlXd0hDSWDaHuke6YMLF2UaEvJBjoU/s1600/maa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEFsUb1S9tI2w2pv3aJeVIVwRi3TKGb2e71xvt1B1_GRaFXgiVgePsUtkhGBlXb0jnuxcwU2m14v6V0d5-yg85AXEVnMTFzsrGhyyPnIoHxhIU6XlXd0hDSWDaHuke6YMLF2UaEvJBjoU/s320/maa.jpg" width="231" /></a>Die audiovisuelle Künstlerin Vj & Dj ist Teil des Waschen-Macht-Sound Kollektivs! <br />
Maanila Mederos de Moraes alias Ironica los culos, dj Möser, miss Ironica, Paranoironica, Persona non Grata und Deadly Nightshade...<br />
<br />
Eine Frau mit vielen Synonymen und vielen Fähigkeiten!<br /><br />Die außergewöhnliche Künstlerin wurde Rio de Janeiro geboren und ist mit 12 Jahren nach Österreich immigriert. Mit jungen 17 Jahren begann sie bereits in der Wiener Techno- Breakcore Underground Szene aufzulegen.<br />In ihren Arbeiten befasst sie sich mit der Kritik gegenüber der Gesellschaft und gibt Anregungen zur zwischenmenschlichen Kommunikation.<br /><br /><br />Sie benutzt für ihre Kunst verschiedene Medien wie Video, Audio, Siebdruck, Installationen, Stencils & Stickers, Illustrationen, Grafik und Fotomanipulation sowie versteckte subversive Messages im Öffentlichen Raum…<br />(zum Beispiel: "Nur nicht in die Augen schauen" - in U-Bahnen)<br />
<br />
-------Schon mal eins gesehen?<br /><br /><a href="http://www.myspace.com/ironicalosculos=" target="_blank">http://www.myspace.com/ironicalosculos=</a>femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-44365410925954008052012-09-26T12:57:00.000-07:002012-09-26T12:57:58.350-07:00Hottensiah @ Washin' Makes Sound<div class="modal_body">
<div style="width: 480px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr6kwVPBkP0X3uc1CnBIJQLnuLN0o54DZQs8kAw9kSOPxZHIWlqye34mfscV2XKoV67UWQaMJEvO6Yrs96UULdOpL1xXtyvza7F8SYcRWuUREH0jS4JgPQ7e705pZstb0vqdBORWC5rQQ/s1600/IMG_4264+hrgb.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr6kwVPBkP0X3uc1CnBIJQLnuLN0o54DZQs8kAw9kSOPxZHIWlqye34mfscV2XKoV67UWQaMJEvO6Yrs96UULdOpL1xXtyvza7F8SYcRWuUREH0jS4JgPQ7e705pZstb0vqdBORWC5rQQ/s320/IMG_4264+hrgb.jpg" width="213" /></a></div>
We proudly present our Washin' Makes Sound member from Kenia Hottensiah!!<br />
Beautiful,sassy and musically talented Hottensiah is a young
energized&optimistic singer from Kenya,East Africa.At only 4 years
old,Hottensiah amused her local church community time and again by
interuppting her grandfather at the pulpit,running over &starting a
song or even as the curch would end a hymn,young Hottensiah was the only
voice left singing the song endlessly<br />Her love for music&dance too was evident in her primary
schooling as she took part in every singing&dancing event from
Indian dances to traditional African dances.She was part of the school
choir &formed her first singing group when she was 13 years.Her
primary school headmistress had to write the attributes of each final
student as they finished primary school &described Hottensiah as 'An
active member of the drama club and a great singer capable of
training a choir'.It is inspiring words& recognition's such as this
that inspired Hottensiah,at a tender age, to recognize her talent
&give it a go and so she did,forming another singing group in high
school &at home.Straight from high school,she decided to take her
music to the next level,to the world.<br />
<br />
Born and raised in the heart of Limuru,a town near Kenya's capital
city Nairobi,she attributes her love& passion for music to being
surrounded by nature as she would take walks in her neighborhood to soak
in the beautiful scenery of valleys of tea plantations and tiny
streams& ponds tacked away in the farms.She viewed this environment
as a blessing,one of nature's best gift to her spirit &it is from
this source that she continuously got inspiration to find her
rhythms,create her tunes, write her songs&all the while dream of how
she would find the chance to penetrate the music industry in the big
city,Nairobi,where access to great producers & performances was the
guarantee to jump start her music career.<br />
<br />
Through ambition,passion,discipline,hard work and focus,Hottensiah
endured a number of hurdles and obstacles faced by many female musicians
&women too.She had to find her way and healing through unfortunate
incidents as a child and as an adult but found that healing through her
happy childhood memories,especially with her dear family,her love for
music and her spirituality and does not feel she’s had to bear more than
her share of scars.Finding peace & happiness&a never ending
smile and wanting to be an inspiration to young girls,she has remained
strong willed &tenacious enough to bring her music into the world
and step by step she is realizing her dreams,grateful for every part of
the journey as she gets unconditional support from her
family,friends& growing number of fans from all over the world.<br />
She is one of Kenya’s fastest rising female singer who has a way with
the crowd every time she gets on stage with her mellow strong
voice,confidence &stage performance.Her image&strong persona
clearly defines an African woman with an international touch. Her style
of music can be categorized as contemporary Urban Afro as she is clearly
introducing a new sound in Kenya .Her music is influenced by
urban,zouk&african sounds.The lyrical content&songwriting skills
found in her songs are quite memorable too& she is set to take on
the African& International music industry as she sings about
love,peace,justice & equality in the world.<br />
<br />
Currently residing in Vienna,Austria,Hottensiah is recording more
music &has been actively performing with her band, combining the
sounds of the African percussion drums,shakers,acoustic and bass guitar,
keyboard &main drums.Taking on her own name as her stage name
'Hottensiah' which means 'beautiful flower' &also the name of a
flower&naming her band 'Mashariki' which is a Swahili word that
means 'East' ,she introduces a taste of the music that stems from the
beautiful part of the East of Africa ,just like a flower introduces the
beauty of nature into this fast paced world.
<br />When on stage,Hottensiah will get you to dance to some African
moves, then have you listen to pleas of a peaceful and equal world for
all,skilfully bring out the strength and ambition of a woman and even
touch on the journey of hope and love that we all go through.<br />
Hottensiah got a Kisima Nomination for her single 'Songa Mbali' in
2008 for Boomba Female and later scooped the award despite the
controversies surrounding the award ceremony.
<br />She is currently compiling her debut album “Uko Tayari…U
ready?”which features artistes like Stella STL'Mwangi(Eurovision 2011
Finalist),The Mith(Klear Kut ,Uganda),Gaza(Weusi Familia) &Mr.Lenny.
<br />She has also worked on musicals&music projects with famed
artistes in the Kenyan music industry like her gospel singer sister
Leeze Muchai,Eric Wainaina,Jaguah, Syd &Rufftone.<br />
<br />
Within her short time of less than a year in Vienna,combined with her
usual drive&passion she brought with her from her country,
Hottensiah was soon invited to be part of the all female Femous
Orchestra,a group of female musicians from all over the world in which
the members bring in their cultural sound in voice or instrument.She has
also managed to collaborate,start projects and work alongside famed
artistes & musicians like Cornelia Pernserdorfer,Celia
Mara,Blessings Nqo(Insingizi),Pascal Lopongo,Roland
Guggenbichler,GhettoMan,CoalMan,Prince Zeka,Alee Thelfa,Barbara
Alli,Esrap,Elvis Zuma ,Cloud Tissa&Sam Brisbe.This projects have
given her the opportunity to be on acclaimed stages like Wir Sind Wien,
the Kasumama Festival,the Africult Festival& many more.
<br />Hottensiah has worked &continues to work independently with
Homeboyz Studios,Ulopa Ngoma,UnderDawg Production,Still Alive Studios
&Dicebox Studios.She has been signed on by VAT,a Homeboyz
initiave,as her main booking agent .<br />
<br />
For her love of communication,Hottensiah also doubles up as a
journalist and radio hostess for Radio Afrika Tv located in Vienna.<br />
<br />
See More information about Hottensiah's exciting career and keep up
to date with her upcoming performances and tours in the band profile
section.
<br />Keep it Hot!!!<br />
<br />
<br />
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=369&cHash=b1b8be42612f1c313413c39d4274c2f8" target="_blank"> www.femous.at/Hottensiah</a><br />
<a href="http://www.reverbnation.com/hottymusiq" target="_blank">www.reverbnation.com/hottymusiq</a><br />
<br />
<br />
</div>
</div>
femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-88720460788845660702012-09-24T12:26:00.000-07:002012-09-26T12:47:47.259-07:00Elisabeth Penker @Waschen-Macht-Sound<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMFAQ5OZuhs52yQU7YHjH7ju8sF5k3hg9_h8TCP-6kkbRhiOdU_yvb6M4uhFiax7zs75LdX_oSd8P7RE-MwMpIlPbKrPardrXB7Nn8qlGneZQngafWbYSWlXeFWpMkB3xAiWs4MbZQ9Vk/s1600/penker_art.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMFAQ5OZuhs52yQU7YHjH7ju8sF5k3hg9_h8TCP-6kkbRhiOdU_yvb6M4uhFiax7zs75LdX_oSd8P7RE-MwMpIlPbKrPardrXB7Nn8qlGneZQngafWbYSWlXeFWpMkB3xAiWs4MbZQ9Vk/s1600/penker_art.jpg" /></a><span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">Die tolle sound-artistin Elisabeth Penker
ist mit dabei beim Waschen-Macht-Sound Kollektiv!!</span><br />
<br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">Sie studierte an der Akademie der bildenden Künste in Wien und an National</span><br />
<span lang="EN-GB" style="font-family: FreeSans; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: JA;">Academy of Fine Arts in Oslo. </span><span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">Sie war Theory Researcher
an der Jan van Eyck Academy in</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">Maastricht, Univ.
Assistentin an der Akademie der bildenden Künste in Wien und</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">Doc-Stipendiatin
an der österreichischen Akademie der Wissenschaften. Ausgewählte</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">Ausstellungen und
Preise: Kunsthaus Graz, Greek State Museum (Thessaloniki), Galerie</span><br />
<span lang="EN-GB" style="font-family: FreeSans; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: JA;">Nächst St. Stephan (Wien), Center for Contemporary Art
(Plovdiv), Galerie Georg Kargl (Wien),</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">HTTP Gallery
(London), Secession (Wien); Gallery Rhizom (Aarhus), Staatsstipendium für</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">bildenden Kunst,
Theodor Körner Preis.</span><br />
<br />
<b><span style="font-family: FreeSansBold;">Informationen zum Werk</span></b><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">Elisabeth Penkers
Skulpturen sind seit 1998 im Bereich von Comparative Art und Sound Art</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">verankert und untersuchen
anhand von Sprachmorphologie (einschließlich Contact Languages)</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">die Verbindungen
zur musikalischen und visuellen Grammatik.</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">Ihre Kollagen,
Fotografien, Diagramme und Zeichnungen sind erweiterte Fragestellungen ihrer</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">Skulpturen.
Elisabeth Penker hat in Tonstudios in London und Chicago gearbeitet und seit
2000</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">eine Serie von
Musikinstrumenten entwickelt, die die Aufnahme-Methode von Jack Foley</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">verwenden.
Exzerpte ihrer Multi-Channel- Kompositionen wurden von Resonance 104.4 fm</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">(London)
gesendet. Weiters ist ein Text von Elisabeth Penker über Sound Art im Resonance</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">Magazine
Supplement, Juni 2006, erschienen. Gemeinsam mit FO/GO Lab organisierte Penker</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">die Konferenz The
Migrating Museum an der Jan Van Eyck Academy in Maastricht, ein Video</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">und eine Focus-Group
wurde gemeinsam mit FO/GO Lab bei der Documenta 12 gezeigt und</span><br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;">war Teil des
Documenta-12-Beitrages von Ricardo Basbaum.</span><br />
<br />
<span style="font-family: FreeSans; mso-fareast-language: JA;"><a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=368&cHash=632ec43190e2855aa40e1e6ea281c9b0" target="_blank">www.femous.at/Elisabeth Penker</a> </span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-52342469835756584702012-09-21T09:22:00.001-07:002012-09-21T09:22:22.374-07:00Falangee @Waschen-Macht-Sound <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqC2mvo4J50b6UPJpx0QyzYJHS9ndALM6rLQYeI7rytzvIfop1ltdwYdaccUZ1hbFhUcLvQaPntiao4V0syeTLT-2iImFO5TluSjzjQyOdwSpyCehX2UksZmjc2g92TF6jmf3jJW2q1LU/s1600/Falangee+im+%252522Werk%252522.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqC2mvo4J50b6UPJpx0QyzYJHS9ndALM6rLQYeI7rytzvIfop1ltdwYdaccUZ1hbFhUcLvQaPntiao4V0syeTLT-2iImFO5TluSjzjQyOdwSpyCehX2UksZmjc2g92TF6jmf3jJW2q1LU/s320/Falangee+im+%252522Werk%252522.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="DE">Wir sind stolz die junge Djane Christina Steyskal als Mitglied des Waschen-Macht-Sound Kollektivs vorzustellen!</span><br />
<br />
<span lang="DE">Christina Steyskal aka: Falangee ist eine Djane und
Musikerin (Percussion), die seit einigen Jahren die Wiener Musikszene
unsicher macht. </span>
<br />
<span lang="DE">Sie ist Teil des Djane Kollektivs Brunnhilde, das aus 12 Frauen besteht</span>
<br />
<span lang="DE">Falangees</span><span lang="DE"> musikalisches Repertoire ist vielschichtig und sehr breit gefächert. Ebenso unterschiedlich ist die Wirkung ihrer Sets:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mal regen sie zum Nachdenken an, mal bringen sie die Menge zum Toben.</span><br />
<span lang="DE"> </span>
<br />
<span lang="DE">Je nach Event, je nach eigenem Gefühl.</span>
<br />
<span lang="DE"> </span>
<br />
<span lang="DE">Von orientalischen Klängen, eingebettet in treibende
Elektrobeats, über moderne französische Chansons, bis zu deftigem Techno
und purem Balkan ist alles dabei.</span><br />
<br />
<span lang="DE"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span>
<span lang="DE">Je nach Publikum, je nach eigenem Geschmack.</span><br />
<span lang="DE"> </span>
<br />
<span lang="DE">Falangee</span><span lang="DE"> macht es in jedem Fall zu einer echten Herausforderung, die Füße stillzuhalten. </span>
<br />
<span lang="DE"> </span><span lang="DE"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Musik ist für sie Kommunikation. Ein Austausch auf Gefühlsebene.</span>
<br />
<span lang="DE"> </span>
<br />
<span lang="DE"> </span>
<br />
<span lang="DE">Auszug aus der Referenzliste:</span>
<br />
<span lang="DE"> </span>
<br />
<span lang="DE">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ottakringer Brauerei (femous)</span>
<br />
<span lang="DE">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Wiener Parlament (femous - Frauen und Musik)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span lang="DE"><a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=365&cHash=845a95b12d909286151bd692ec421e4f" target="_blank">www.femoous.at/Falangee</a> </span><br />
<span lang="DE"><a href="http://www.facebook.com/DjaneFalangee" target="_blank">www.facebook.com/DjaneFalangee</a> </span><br />
<span lang="DE"><a href="http://www.facebook.com/brunnhilde.kollektiv" target="_blank">www.facebook.com/brunnhilde.kollektiv</a></span><br />
<span lang="DE"><br /></span>
<span lang="DE"> </span>femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-21523412021330482502012-09-20T12:59:00.004-07:002012-09-20T13:02:19.004-07:00Anja Lazic @Waschen-Macht-Sound<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgatDEU0-_ZSX1ch8mshi86B4HK1d_58TxR3Wy_isHvrMLn3R3FIx5V9s_pzjQiziB7-_bemV9bESZJvvQ-h7gYBXCRyscIbft0priJJUHpzLe6KwgHtD0F0oDDWCqcIRMNwzA5OSBhyD8/s1600/proljece-vivaldi.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgatDEU0-_ZSX1ch8mshi86B4HK1d_58TxR3Wy_isHvrMLn3R3FIx5V9s_pzjQiziB7-_bemV9bESZJvvQ-h7gYBXCRyscIbft0priJJUHpzLe6KwgHtD0F0oDDWCqcIRMNwzA5OSBhyD8/s320/proljece-vivaldi.jpg" width="217" /></a>Wir freuen uns die kroatische Jazz Sängerin, Chorleiterin
und Schauspielerin Anja Lazic im Rahmen der WienWaschWochen vorzustellen!<br />
Es ist schön, immer wieder mit der vielseitig ausgebildeten Künstlerin zu arbeiten. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->Die Gesangs- und Klavierlehrerin hat ihre musikalische Ausbildung in Österreich (Franz Schubert Konservatorium) und Kroatien mit sehr guten Erfolgen absolviert.<br />
<br />
Abgesehen von dem Musikbusiness ist sie auch in Tanz (Klassisches und modernes Ballett, Jazzdance, Hip-Hop, Cheerdancing, Impro-Tanz) und in der Schauspielerei zu Hause und kommt mit ihrer symphatischen und unkomplizierten Art überall gut an!</div>
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=367&cHash=c1ccc5537a3015099eb927017521b77d" target="_blank"><br /></a>
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=367&cHash=c1ccc5537a3015099eb927017521b77d" target="_blank"><br /></a>
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=367&cHash=c1ccc5537a3015099eb927017521b77d" target="_blank"><br /></a>
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=367&cHash=c1ccc5537a3015099eb927017521b77d" target="_blank"><br /></a>
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=367&cHash=c1ccc5537a3015099eb927017521b77d" target="_blank"><br /></a>
<br />
<div class="MsoNormal">
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=367&cHash=c1ccc5537a3015099eb927017521b77d" target="_blank"><br /></a>
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=367&cHash=c1ccc5537a3015099eb927017521b77d" target="_blank">www.femous.at/Anja Lazic</a><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--></div>
femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-39107492339257124842012-09-17T04:49:00.002-07:002012-09-25T03:21:40.670-07:00Christina Zurbrügg @ Waschen-Macht-Sound<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmNgGbXds6Z3AgG71S7nHW2Q7-aU2oLhTcdViY5xDQ6J-oCXeF2n23k1iX60OsdAWyxgDJJ820RD52i8rv-IF7S5Cv55D5ANz48zno6FFCF5NyssxddAb7-W7VTD-z0JrrEX5A1Ut5eo0/s1600/FOTOdudel-lounge-Musikfond_19ad0126fe.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmNgGbXds6Z3AgG71S7nHW2Q7-aU2oLhTcdViY5xDQ6J-oCXeF2n23k1iX60OsdAWyxgDJJ820RD52i8rv-IF7S5Cv55D5ANz48zno6FFCF5NyssxddAb7-W7VTD-z0JrrEX5A1Ut5eo0/s1600/FOTOdudel-lounge-Musikfond_19ad0126fe.jpg" /></a>Wenn's um die wiener Waschweiber geht, kann natürlich unsere femous-Dudlerin mit
den schweizer Wurzeln nicht fehlen! <br />
<br />
„yodel & more“<br />
<br />
„Zurbrügg besticht durch ihre Stimme, ihren Wortwitz und ihr
meisterhaftes Jodeln, das ihr (und den Hörern) Flügel verleiht...“
(Südtiroler Wochenzeitung)<br />
<br />
Was Zurbrügg ausmacht, ist ihre einzigartige Kombination von Gesang,
Rap und zeitgemässem, modernem Jodeln – eine Mischung von
archaisch-urbanen Sounds mit Loops, Naturklängen und Elektronika.
<br />
Die Sprachkosmopolitin singt in Deutsch, Englisch, Französisch,
Spanisch und exotischem Schwyzerdütsch. Und natürlich greift Zurbrügg
bei einigen Songs auch selbst in die Tasten ihres Akkordeons.
<br />
Christina Zurbrügg, aufgewachsen im Berner Oberland, kommt nach
längerem Südamerikaaufenthalt nach Wien und studiert Schauspiel und
klassischen Gesang. Sie wird bekannt mit ihren Musiktheaterproduktionen
über den spanischen Dichter F. G. Lorca. Zurbrügg beschäftigt sich mit
Volksmusik, dreht den Dokumentarfilm „Orvuse On Oanwe“ über Wiens
letzte Dudlerinnen und findet dabei ihre eigenen Wurzeln wieder.
<br />
Es folgt das Soloprogramm „Christls Wunderwelt“. Der Film "Bleiben
oder Gehen" von zurbrügg & hudecek wird mit dem "Goldenen Drachen"
ausgezeichnet, ihr Songalbum „jetzt“ als erstklassiges,
popmusikalisches Werk zwischen Tradition und Moderne rezensiert und der
Film „Halbzeit“ für die „Goldene Rose“ 2009 nominiert. Zuletzt
erschienen ihre CD's „best of yodel 99-09“ und "registerwechsel".
<br />
„Ein musikalisches Universum, das kein Berg, und sei er noch so hoch, begrenzen kann.“ (Die Presse)
<br />
<br />
Foto: Max Berner<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=34&cHash=5a75271fd16d2b8a59c36f76b3efc4ee" target="_blank">www.femous.at/Christina Zurbrügg</a><br /> <br />
<a href="http://www.zurbruegg.cc/" target="_blank">www.zurbruegg.cc</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=qJT74yJlJLE&feature=player_embedded" target="_blank">www.youtube.com/watch</a><br />
<br />
<br />femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-3545369759881504212012-09-14T04:53:00.000-07:002012-09-14T04:53:10.493-07:00Patrizia Ferrara @Waschen-Macht-Sound<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNKItsypPk3_2OnKv5OwpK9fqU3M4trPpYBD-AhUl4J3gAbPsXU9YZ570OpVQ_xKJOGet95jJE47GAJyb-mbDlI9ftiRTnVI3rm6WK3O58Dcy2Eapt14Hr7c5fV0ClOhEGUUzuHeX5xXQ/s1600/Patrizia_Ferrara_a12c1afe5b.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNKItsypPk3_2OnKv5OwpK9fqU3M4trPpYBD-AhUl4J3gAbPsXU9YZ570OpVQ_xKJOGet95jJE47GAJyb-mbDlI9ftiRTnVI3rm6WK3O58Dcy2Eapt14Hr7c5fV0ClOhEGUUzuHeX5xXQ/s1600/Patrizia_Ferrara_a12c1afe5b.png" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">The singer Patrizia Ferrara is one of the many artists that will perform in the WienWaschWochen-collective on the 28th of september.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">The artist was born into the bicultural home of her Sicilian father and Austrian
mother. Settled on the border of Italy and South Austria, she grew up training
track and field, but only until the age of 13 when she unfortunately had a bike
accident that injured her knee in such a way that she had to stop completely.
"Giving up on this dream was not easy for me and finding something new to
believe in, and to work for, was just not happening for many years." </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">"After school I
started working as a hairdresser, I was 16 years old. I started singing when I
was 18, out of fun without any kind of direction or expectation, untrained, and
folks liked it. I moved to Vienna, the capitol of Austria and started
connecting with musicians and soon I performed on a regular basis with the
Brazilian singer Celia Mara.” “Growing up bilingual made me pick up languages
fast and so the road continued internationally,working with African, Columbian,
and Cuban artists until I found the music that made we wanne go to school and study.
“JAZZ.” </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">She studied voice and
piano at the Gustav Mahler Conservatory in Vienna and graduated with honors in
2002. Patrizia Ferrara's voice and music is often described as soothing, and
intimate. Her original music is inspirational, hearty, and warm. It is firmly
rooted in Nu-Jazz, R&B, and Acoustic Brazilian Rhythms and performed in
english, italian, portuguese and spanish.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">"In 2004 I met the
singer and composer Dean Bowman and the pianist Danny Grissett in Europe. In
2005 I did my first New York tour with Dean Bowman sponsored by the Austrian
Cultural Institute. Our music was based on vocal duets with a tremendous love
for soul music and vocalese at the same time. A mix that made so much fun and
so I decided to stay in New York. I became part of various singer/songwriter
showcases and performed with my group at the Blue Note late night groove
series, 55 Bar, Zinc Bar, Smoke, Sweet Rhythm, and the Austrian Cultural Forum.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">"Patrizia Ferrara
has worked, toured and or recorded with John Heard, Dean Bowman, Vinx, James
Weidman, Danny Grissett, Lonnie Plaxico, Kyle Eastwood, Celia Mara, DJ DSL,
Urbs (G-Stone Records the label of Kruder and Dorfmeister), John Sass,
Stereotyp (G-Stone Records), Al Haka, and the poet Christian Ide Hintze.
International highlights include performances with her band at Joe Zawinul's
Birdland, Porgy & Bess, Vienna City Festival, Cafe ZAN in
Ramallah/Palestine, and the Italian Consul General in Jerusalem. In New York
Patrizia Ferrara works regularly with Dean Bowman (renown for his vocal work
with Don Byron, Dewey Redman, Screaming Headless Torsos and John Scofield),
pianist Danny Grissett (renown as a sideman of choice for artists such as Tom
Harrell, Vincent Herring and Nicholas Payton), Brooklyn Emanuel Baptist Church
Choir, Chulo Gatewood, Annekei, Marcos Vigio, and Jorge Amorim. She has worked
and or toured and recorded with John Heard, Dean Bowman, Vinx, James Weidman,
Lonnie Plaxico, Kyle Eastwood, Sertab Erener (winner of the Eurovision song
contest 2003), Jon Sass (Ray Anderson, Boston Symphony Brass, David Murry),
Chester C. Washington (Earth, Wind and Fire), Rudi Wilfer, Christian Ide
Hintze, Fred Eisler, DJ Cut-EX, DSL, Urbs (G-Stone Records the label of Kruder
and Dorfmeister), Stereotyp (G-Stone Records), Al Haka, JazznBass, Prince Zeka,
woman collective “famous” at Donaufestival Krems 2011, John Cale Donaufestival
Krems 2011.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">In 2012 relocated to
Vienna, Patrizia Ferrara is a part of the tremendous female collective “femous”
founded by Celia Mara and Sivia Jura, Celia Mara’s bastard sound,…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;"><a href="http://www.patriziaferrara.com/" target="_blank">www.patriziaferrara.com</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;"><a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=363&cHash=7e1a59fc92a9680d2e6799ddcb1b356b" target="_blank">www.femous.at/Patrizia Ferrara</a> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;"><a href="http://www.myspace.com/patrizialilianaferrara" target="_blank">www.myspace.com/patrizialilianaferrara</a></span> </span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-50843272042262211852012-09-12T12:35:00.002-07:002012-09-12T12:36:34.600-07:00Vero La Reine @Waschen-Macht-Sound<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8RUGl1P8l_adz21qLu8lVU000DeWGNBsKJUxFPsKR7geD0L-bU9RnfzvrYj3tQdKCiOA0mgD-7s5biSmkthNo89oDz6Dz3o8w0A2rcfDA49hQoZZV4vXF89w5rsvxUyOX4deaqD-DASI/s1600/Vero+La+Reine.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8RUGl1P8l_adz21qLu8lVU000DeWGNBsKJUxFPsKR7geD0L-bU9RnfzvrYj3tQdKCiOA0mgD-7s5biSmkthNo89oDz6Dz3o8w0A2rcfDA49hQoZZV4vXF89w5rsvxUyOX4deaqD-DASI/s320/Vero+La+Reine.jpg" width="212" /></a></div>
Die Sängerin und Komponistin Véro La Reine aus dem Kamerun widmet sich in ihrer Kunst besonders dem Bikutsi, der traditionellen Musik ihres Volkes und wird im Rahmen der Wien"Wasch"Wochen gemeinsam mit den Frauen aus dem Waschen-Macht-Sound Kollektiv, Künstlerinnen des femous orchestra
und des Djn-Kollektivs Brunnhilde performen.<br />
<br />
Die traditionelle Bikutsi-Musik wird auf „Eyondo", der Sprache des
Volkes der Beti, gesungen. Véro ist es ein Anliegen, diese Sprache auch
für die jüngere Generation zu erhalten, da diese ihre eigentliche
Muttersprache zugunsten der kamerunischen Amtssprachen Englisch und
Französisch verlernt. Die Texte des ursprünglichen Bikutsi sprechen die
Themen des kamerunischen Alltags an. Die starke Aussagekraft der
Bikutsi-Rhythmen unterstreicht und variiert den Bedeutungsgehalt der
Lieder. <br />
<br />
Véro, das Multitalent, ist die Komponistin und Interpretin, sowie auch
die Produzentin ihrer CDs. Nun möchte das ehemalige Model mit ihrem
typischen afrikanischen Sound die ganze Welt erobern und präsentiert
unter dem Titel „Béti Héritage“ (zu Deutsch „das Erbe der Beti“) eine
Mischung aus Reggae, Jazz und Bluesrhythmen, zu welchen sie selbst die
Musik komponierte und die Texte schrieb. „Béti Héritage“ ist auch der
Name eines bestimmten Trommelklangs, der seinen Ursprung in den
tropischen Regenwäldern Afrikas hat. Vero verfasst ihre Texte
hauptsächlich in "Eyondo", ihrer Mutterstersprache, aber auch auf
Französisch. In ihren Liedern erzählt sie Geschichten aus dem Alltag.
Sie beschreibt Situationen und singt über Themen, die sie in ihrem
Leben bewegen und berühren. <br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=362&cHash=9d762e2f94b9527d8a28b1ab0b31e36f" target="_blank">www.femous.at/Vero La Reine</a><br />
<a href="http://www.verolareine.com/" target="_blank">www.verolareine.com</a><br />
<a href="http://facebook.com/vero.lareine" target="_blank">facebook.com/vero.lareine</a>femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-61578567246454192542012-09-11T02:11:00.001-07:002012-09-11T05:03:01.597-07:00Edith Lettner @Waschen-Macht-Sound<div style="text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm7KGrowL_L9OQUZdqQJbmYFqUQyS_FRt-jg7AfrvA3TdpuiosBUbQfILMeiQlK9q8hiciiYSsCvls5KIlbsaqVp8_NqiDtrIqKml7CNuV1BnQVWw-v2JqQ8FU2xjjPm-R91jvdlGcgx4/s1600/Flyer-African-Jazz-Spirit-web_76bba98d80.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm7KGrowL_L9OQUZdqQJbmYFqUQyS_FRt-jg7AfrvA3TdpuiosBUbQfILMeiQlK9q8hiciiYSsCvls5KIlbsaqVp8_NqiDtrIqKml7CNuV1BnQVWw-v2JqQ8FU2xjjPm-R91jvdlGcgx4/s320/Flyer-African-Jazz-Spirit-web_76bba98d80.jpg" width="228" /></a></div>
Wir freuen uns, Edith Lettner im Rahmen der Wien-Wasch-Wochen
vorzustellen. Die Instrumentalistin und Komponistin wird am Saxophon
sowie dem armenischen Nationalinstrument, dem Duduk, mit den Frauen aus dem Waschen-Macht-Sound Kollektiv, Künstlerinnen des femous orchestra und des Djn-Kollektivs Brunnhilde performen.</div>
<br />
Offenheit ist wohl eine besondere Qualität der Saxophonistin und
Komponistin Edith Lettner, die sie als Bandmusikerin so gefragt macht.
Für sie bedeutet ihre permanente Zusammenarbeit mit KünstlerInnen aus
diversen Kulturen und Genres eine wertvolle Erweiterung ihres Horizonts.
Dieser reichhaltige Erfahrungsschatz trug sicherlich auch wesentlich
zur Entwicklung ihres ganz besonderen Sounds und Stils im Jazz
bei…..“Ich versuche immer eine Geschichte zu erzählen und Emotionen
anzusprechen, egal ob ich improvisiere, komponiere oder eine vorgegebene
Melodie spiele.“ Kompositionen von Edith Lettner wurden auf einigen CDs
veröffentlicht und sie komponiert auch Theater- und Filmmusik.<br />
<div style="text-align: left;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Sie ist schon mit African Jazz Spirit am Freitag den 14.9. um 20:30 @ Reigen zu sehen. Tickets gibt es direkt bei der Künsterin unter <edithlettner ( at ) hotmail.com><!--[if gte mso 9]><xml>
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=196&cHash=8f81946d6e1e8dffd195db9b75d273be"></a>"><a href="mailto:edithlettner@hotmail.com" title="blocked::mailto:edithlettner@hotmail.com"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><edithlettner ( at ) hotmail.com></span></a></span></div>
<div style="text-align: left;">
Don't miss it!</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=196&cHash=8f81946d6e1e8dffd195db9b75d273be" target="_blank">www.femous.at</a></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="http://www.edith-lettner.net/" target="_blank">www.edith-lettner.net</a><br />
</div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIt6cXICgCNVHdrWnOy81Yypc8zR4H6RiHPgRe7eWmmS8hgX7DWtyDOqLD2VIObqxhEm6xeOqU_MNYzys5aJgqJ6DwNwpvodKIgG8BSxeCCV72brxXSrlbFUQ0NeLZY3hUzQhdUqzby-w/s1600/edith+lettner.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIt6cXICgCNVHdrWnOy81Yypc8zR4H6RiHPgRe7eWmmS8hgX7DWtyDOqLD2VIObqxhEm6xeOqU_MNYzys5aJgqJ6DwNwpvodKIgG8BSxeCCV72brxXSrlbFUQ0NeLZY3hUzQhdUqzby-w/s1600/edith+lettner.jpg" /></a></div>
<br />
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=196&cHash=8f81946d6e1e8dffd195db9b75d273be" target="_blank">www.femous.at/edith lettner</a><br />
<a href="http://www.edith-lettner.net/" target="_blank">www.edith-lettner.net</a><br />
<br />femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-55061916870810119912012-08-30T06:17:00.001-07:002012-08-30T06:19:02.568-07:00Waschen macht Sound – Transkulturelle Narrative<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:"Courier New";
panose-1:2 7 3 9 2 2 5 2 4 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 2 1 2 1 8 4 8 7 8;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 65536 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:"Abadi MT Condensed Extra Bold";
panose-1:2 11 10 6 3 1 1 1 1 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:"Gill Sans";
panose-1:2 11 5 2 2 1 4 2 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
h1
{mso-style-link:"Überschrift 1 Zeichen";
mso-style-next:Standard;
margin-top:1.4pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:1.4pt;
margin-left:0cm;
line-height:14.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:1;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-font-kerning:0pt;}
h2
{mso-style-link:"Überschrift 2 Zeichen";
mso-style-next:Standard;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:2;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
font-weight:normal;
font-style:italic;
mso-bidi-font-style:normal;}
h3
{mso-style-parent:"Überschrift 2";
mso-style-link:"Überschrift 3 Zeichen";
mso-style-next:Standard;
margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:lines-together;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:3;
mso-hyphenate:none;
font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:"Abadi MT Condensed Extra Bold";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Abadi MT Condensed Extra Bold";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;
mso-bidi-font-weight:bold;}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-link:"Kopfzeile Zeichen";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
tab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-link:"Fußzeile Zeichen";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
tab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-link:"Textkörper Zeichen";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
font-variant:small-caps;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-noshow:yes;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-link:"Nur Text Zeichen";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:"Courier New";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.berschrift1Zeichen
{mso-style-name:"Überschrift 1 Zeichen";
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Überschrift 1";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}
span.berschrift2Zeichen
{mso-style-name:"Überschrift 2 Zeichen";
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Überschrift 2";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
font-style:italic;
mso-bidi-font-style:normal;}
span.berschrift3Zeichen
{mso-style-name:"Überschrift 3 Zeichen";
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Überschrift 3";
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:13.0pt;
font-family:"Abadi MT Condensed Extra Bold";
mso-ascii-font-family:"Abadi MT Condensed Extra Bold";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Abadi MT Condensed Extra Bold";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;
font-weight:bold;}
span.NurTextZeichen
{mso-style-name:"Nur Text Zeichen";
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Nur Text";
font-family:"Courier New";
mso-ascii-font-family:"Courier New";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Courier New";}
span.TextkrperZeichen
{mso-style-name:"Textkörper Zeichen";
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Textkörper;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
font-variant:small-caps;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}
p.ListParagraph, li.ListParagraph, div.ListParagraph
{mso-style-name:"List Paragraph";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;}
p.zitat, li.zitat, div.zitat
{mso-style-name:zitat;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:70.8pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:9.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;
font-style:italic;
mso-bidi-font-style:normal;}
p.lauftextfemousfett, li.lauftextfemousfett, div.lauftextfemousfett
{mso-style-name:"lauftext femous fett";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:"Gill Sans";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:"Gill Sans";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}
p.Listenabsatz1, li.Listenabsatz1, div.Listenabsatz1
{mso-style-name:Listenabsatz1;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.KopfzeileZeichen
{mso-style-name:"Kopfzeile Zeichen";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Kopfzeile;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.FuzeileZeichen
{mso-style-name:"Fußzeile Zeichen";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Fußzeile;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:DE-AT;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 2.0cm 2.0cm 2.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-forms-protection:no;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:6;
mso-list-template-ids:6;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:40522035;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-911685850 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:38.4pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2
{mso-list-id:47580821;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1310604382 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:142.2pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3
{mso-list-id:89356133;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1312301124 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l3:level1
{mso-level-start-at:2;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4
{mso-list-id:171379951;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1790627234 1107864580 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:alpha-upper;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-weight:bold;}
@list l4:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5
{mso-list-id:177307350;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-483521354 117502934 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l5:level1
{mso-level-number-format:alpha-upper;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:53.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:89.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:125.4pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l6
{mso-list-id:256835983;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:39724750 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l6:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:90.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l6:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:126.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l6:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:162.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l7
{mso-list-id:305014209;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:378589404 117502934 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l7:level1
{mso-level-number-format:alpha-upper;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:53.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l8
{mso-list-id:367295663;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:675172052 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l8:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l8:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l8:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l9
{mso-list-id:396444537;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2083947146 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l9:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:72.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l9:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l10
{mso-list-id:425729639;
mso-list-template-ids:6;}
@list l10:level1
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l10:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l10:level3
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l10:level4
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l10:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l10:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l10:level7
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l10:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l10:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l11
{mso-list-id:429661114;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-436974100 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l11:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l12
{mso-list-id:601642292;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-812077376 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l12:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:90.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l13
{mso-list-id:680160356;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:683175486 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l13:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l14
{mso-list-id:733313794;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-828575026 1238825774 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l14:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-weight:bold;}
@list l15
{mso-list-id:746272225;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1661359882 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l15:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l16
{mso-list-id:757099387;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-585360718 325250138 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l16:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-font-weight:bold;}
@list l17
{mso-list-id:860977342;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-752031552 117502934 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l17:level1
{mso-level-start-at:3;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:53.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l18
{mso-list-id:870193096;
mso-list-template-ids:6;}
@list l18:level1
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l18:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l18:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l18:level4
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l18:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l18:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l18:level7
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l18:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l18:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l19
{mso-list-id:1073432358;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1975977276 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l19:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l19:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l19:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l20
{mso-list-id:1093356616;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1732284580 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l20:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:71.4pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l21
{mso-list-id:1190340874;
mso-list-template-ids:6;}
@list l21:level1
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:72.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l21:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l21:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:144.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l21:level4
{mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:180.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l21:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:216.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l21:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:252.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l21:level7
{mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:288.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l21:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:324.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l21:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:360.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l22
{mso-list-id:1330867140;
mso-list-template-ids:6;}
@list l22:level1
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l22:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l22:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l22:level4
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l22:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l22:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l22:level7
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l22:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l22:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l23
{mso-list-id:1394891801;
mso-list-template-ids:6;}
@list l23:level1
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l23:level4
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l23:level7
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l23:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l24
{mso-list-id:1457793333;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:82501610 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l24:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:106.8pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l25
{mso-list-id:1494296067;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:204612530 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l25:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:90.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l25:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:126.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l25:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:162.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l26
{mso-list-id:1508866828;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1135021698 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l26:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:90.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l27
{mso-list-id:1612862133;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1790627234 1107864580 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l27:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-weight:bold;}
@list l28
{mso-list-id:1623342199;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1159447876 117502934 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l28:level1
{mso-level-number-format:alpha-upper;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l29
{mso-list-id:1682507279;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1460076206 117502934 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l29:level1
{mso-level-start-at:4;
mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l30
{mso-list-id:1694845248;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1557918488 117502934 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l30:level1
{mso-level-number-format:alpha-upper;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l31
{mso-list-id:1726487671;
mso-list-template-ids:6;}
@list l31:level1
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l31:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l31:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l31:level4
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l31:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l31:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l31:level7
{mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l31:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l31:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l32
{mso-list-id:1738701930;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1591447708 117502934 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l32:level1
{mso-level-number-format:alpha-upper;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:53.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l33
{mso-list-id:1785079670;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1394327670 67567637 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l33:level1
{mso-level-start-at:3;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l33:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l34
{mso-list-id:1851288422;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:78039382 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l34:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l34:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l34:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l34:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l35
{mso-list-id:1867327868;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1975977276 67567621 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l35:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l35:level2
{mso-level-number-format:arabic-leading-zero;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l35:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l36
{mso-list-id:1885017785;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1591447708 117502934 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l36:level1
{mso-level-start-at:3;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:53.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l37
{mso-list-id:1923564643;
mso-list-template-ids:6;}
@list l37:level1
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:52.8pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:88.8pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l37:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:52.8pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:124.8pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l37:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:52.8pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:160.8pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l37:level4
{mso-level-tab-stop:52.8pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:196.8pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l37:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:52.8pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:232.8pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l37:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:52.8pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:268.8pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l37:level7
{mso-level-tab-stop:52.8pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:304.8pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l37:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:52.8pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:340.8pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l37:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:52.8pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:376.8pt;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 15pt;">
<b style="font-family: Verdana,sans-serif;">Kollektives in Bewegung setzen…</b></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 15pt;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Was</span><b style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Musikfrauen und Wäscherinnen gemeinsam haben, ist nicht auf ein Blatt Papier zu bringen…</span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 15pt;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Auf jeden Fall gibt es viel, dass uns verbindet… Unsere Wäsche waschen wir alle - meistens - selbst! Und mit wessen Schmutzwäsche wir uns sonst noch auseinandersetzen müssen, versuchen wir in unserem Projekt "Waschen macht Sound – Transkulturelle Narrative" heraus zu arbeiten. </span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 15pt;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Dass es dabei um afrikanische Dürregebiete genauso wie um die französische Revolution, um die skandalösen Wiener Waschweiber ebenso wie um die traditionellen Wäscherinnen-Gesänge aus dem brasilianischen Hinterland geht, dass Operetten sich mit süditalienischer Folkore mischen… all das werden wir in kollektiven Prozessen erarbeiten.</span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 15pt;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 15pt;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Das femous orchestra als interkultureller Pool von Musikerinnen und Sängerinnen aus unterschiedlichsten Kontexten setzt sich gemeinsam mit dem Brunnhilde DJne Kollektiv, jungen wiener Frauen mit transkulturellem Hintergrund, mit historischen und transkulturellen Kontexten auseinander, hinterfragt bezahlte und unbezahlte Frauenarbeit… und übersetzt unseren Musik-Alltag in eine Soundinstallation und eine raumfüllende Performance…</span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 15pt;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 15pt;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt;">
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="font-family: Verdana;">Fr, 28.9., ab 18.00</span></b><b><span style="font-family: Verdana;">: Live Performances: Die Musikfrauen<br />
"</span></b><b><span style="font-family: Verdana;">Waschen macht Sound – Transkulturelle
Narrative"</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; mso-line-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Live-Performances</span><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: HI;"> </span><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">im Rahmen der audio-visuellen
Mehrkanal-Installation</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; mso-line-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: HI;">mit
Künstlerinnen von the femous orchestra & Brunnhilde DJ Kollektiv;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; mso-line-height-rule: exactly;">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">18.00–22.00 // Performance 19:30 -
21:00</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; mso-line-height-rule: exactly;">
<span style="color: black; font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: HI;">schnell und sauber (Waschsalon Högn), 1070, Westbahnstraße
60/Urban-Loritz-Platz, </span><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">www.schnellundsauber.at</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<br /></div>
<div class="ListParagraph" style="line-height: 120%;">
<span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; line-height: 120%; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Es sind akustische Fetzen aus ihren Leben, Erinnerungen an
Weiß-Gewaschenes, ausgebleichte Realitäten und schöngefärbte Ideale, schmutzige
Vokabeln und prickelnde Sounds… ein hörbarer Teppich aus Revolutionen, Klatsch
und Skandalen, eingetaucht in die heile Bilderwelt der Illusionen. Mit der
Soundinstallation schaffen wir ein Klangbild, das uns die vielfältige Welt der
Waschweiber näher bringt, historische Kämpfe, Arbeitsbedingungen und
Frauengeschichten hörbar und fühlbar macht… Geschichte aus einer weiblichen
Perspektive erzählt. </span></div>
<div class="ListParagraph" style="line-height: 120%;">
<span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; line-height: 120%; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Für die Live-Performances inszenieren sich die Musik-Wäscherinnen -
Künstlerinnen aus dem Umfeld der femous und Brunnhilde Kollektive. Der
Waschsalon wird zur 1. Station einer global-individualisierten
Waschkulturenreise, wo Songs, Sounds, Interviews und Performances ineinander
über fliessen, Live-Visuals die entsprechenden Bilderwelten aufbauen,
Improvisationen aus Stimmen, Instrumenten, Electronics und Grooves sich
interkulturell weichwaschen … eine Waschmaschine lang!</span></div>
<div class="ListParagraph" style="line-height: 120%;">
<span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; line-height: 120%; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">PS: Bring deine Schmutzwäsche mit! </span></div>
<div class="ListParagraph" style="line-height: 120%;">
<br /></div>
<div class="ListParagraph" style="line-height: 120%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps;">• Soundinstallation im
Waschsalon von 28.9 bis 6.10</span></b><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Eine
Kollage aus Tönen, Geräuschen, Interviews, Liedern, Wörtern, Texten,
Klangbildern… eine Waschmaschine lang. Zum inhaltlichen Zeitvertreib der
Waschsalon-BenutzerInnen.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Wir
schaffen ein vielfältiges Bild der Wäscherinnen – zeigen sie als politische
Kraft (revolutionär), diskutieren klassische Frauenarbeit – bezahlt und
unbezahlt, ökonomische Unabhängigkeit, bürgerliche und patriarchale Moral;
Frauenbilder in der bürgerlichen, westl. Gesellschaft; Gruppenbildung /
Organisationsformen, Gesellschaftskritik, Migration, Prekariat. Sexuelle
Übergriffe. Alleinerziehend. Das Wasser. Die Werbung.<br />
Und das Gerede. Und das natürlich in vielen Sprachen!</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps;">• Live-Performance im salon: Speakers/Singing Corner </span></b><span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Die Performance findet ohne Bühne statt; die
Künstlerinnen sind Publikum und Protagonistinnen zugleich. Sängerinnen,
Musikerinnen, Performerinnen, Moderatorinnen … wir schaffen ein Ambiente der
Begegnungen, ganz in der Tradition der Waschweiber am Fluss, wo genug Zeit war,
zu singen, zu reden, zu lachen, zu klagen und zu protestieren! </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Wäschewaschen wird als
sozialer Akt kommentiert – die Künstlerinnen bringen musikalisches
Storytelling, erzählen die Geschichten von Frauen aus aller Welt… und die
Geschichte aus Sicht der Frauen.</span><span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> Sie arbeiten an einem
Gemeinschaftsstück, das sich mit Spoken Word Techniken / Freestyle Rap, Stanzel
Singen bzw. Repente ecc… zum globalisierten Wäscherinnen-Song entwickelt.
Moderatorinnen interferieren, interviewen, ziehen den roten Faden zwischen
Geschichte und Gegenwart, verbinden die verschiedenen Arten der Narrativen. Einzelne
Szenen reihen sich aneinander. <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Der
ganze Raum wird inszeniert. Eine einfache Visualprojektion zeigt uns Bilder aus
verschiedenen Kulturen, Skurriles und Ernstes, wirbt für Waschmittel im
jeweiligen Zeitgeist, zeigt uns die Bilder zu den Tönen…</span></span></div>
<div class="ListParagraph" style="line-height: 120%;">
<br /></div>
<div class="ListParagraph" style="line-height: 120%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; mso-fareast-font-family: Cambria;">Leitungsteam
</span></b><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; mso-fareast-font-family: Cambria;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Célia Mara (BR/A)/ globalista:</span></b><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;"> Koordination der Musikgruppe</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Expertise
Songwriting, Arrangement, Bandleitung, künstler. Musikproduktion</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Christina Steyskal (A)/ brunnhilde</span></b><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">: Koordination der Textgruppe</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Expertise DJing,
Groove-produktion, transkulturelle Kommunikation</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Elisabeth Penker (A)</span></b><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">: Koordination der Soundinstallationsgruppe
</span></div>
<div class="Listenabsatz1" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Expertise Elektro-Akustik,
Experimentelle Soundformate, Soundinstallation, Produktion</span></i></div>
<div class="Listenabsatz1" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Maanila
Moraes (BR/A): </span></b><span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Koordination Video-
& Visualgruppe</span></div>
<div class="Listenabsatz1" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Expertise Videoart, Soundart,
Performance</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Silvia Jura (A)</span></b><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">/<b>globalista</b>: Gesamtkoordination – Konzeption</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Expertise Produktion,
Strategie, Contentvermittlung</span></i><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Theda Schifferecker(A)/brunnhilde</span></b><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">: Koordination
der Technik</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Expertise Aufnahmetechniken,
Soundtechniken, Soundbibliotheken</span></i><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;"><br />
</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; mso-fareast-font-family: Cambria;">Mitwirkende
Künstlerinnen aus dem femous orchestra Pool<br />
</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Sängerinnen:</span></b><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;"><br />
Anja Lazic (CRO) / Célia Mara (BR/A) / Grace Latigo (UG/SLK/A), Hottensiah
(KEN), </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Matilda Leko (SRB/A), Patrizia
Ferrara (I/A), Véro la Reine (CAM)(tbc)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Musikerinnen:</span></b><span style="font-family: Verdana; font-size: 10pt;"><br />Lisa Puhr, Posaune (A), </span><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Célia Mara / e-guitar</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Christina Steyskal
/electronic grooves / DJ, Theda Schifferecker / electronic grooves / DJ</span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Performances
& Moderation <br />
</span></b><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Cambria;">Grace Latigo (UG/SLK/A),<br />Zoraida Nieto (VEN)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; mso-line-height-rule: exactly;">
</div>
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"></span>
<span style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Times; mso-fareast-language: DE;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 14.0pt; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Das Rahmenkonzept / Gedanken zu den Wäscherinnen…</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Sie sind
selbstständig und unabhängig, oft sind sie Migrantinnen; Sie leben von ihrer
Arbeit, ernähren sich und ihre Kinder davon und bezahlen oft einen hohen Preis
dafür. Meist bleiben sie unsichtbar, sie werden aufgrund ihrer prekären (und
oft illegalen) Arbeit diskriminiert und sind vermehrt sexuellen Übergriffen
ausgeliefert – ob Putzfrau, Hausarbeiterin oder Wäscherin… Die Realitäten haben
sich nicht sehr geändert!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Die
Wäscherinnen der Vor-Waschmaschinen Ära zählten jedoch – aufgrund ihres
besonderen gesellschaftlichen Status‘ - zu den politischen Vorkämpferinnen
ihrer Zeit – sie haben die französische Revolution angeheizt, im Wien der
vorigen Jahrhundertwende die bürgerlichen Fassaden zum krachen gebracht – die
Wäscherinnen haben Volksmassen aufgestachelt und sind Heroinen der weiblichen
Geschichte.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Es gibt
keine universelle Wäscherin – sie stammen aus verschiedenen sozialen Kontexten,
haben unterschiedliche Biographien. Doch fast überall, jenseits der
bürgerlichen, westlichen Welten, wo die Schmutzwäsche nur zu Hause gewaschen
wird, kann das Wäschewaschen als sozialer Akt verstanden werden. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Es ist
daher immer mit Narrativen verbunden, mit Gesellschaftskritik und Analyse
bestehender Missverhältnisse. Selbst im Waschsalon – wo die Frauen durch
Maschinen ersetzt wurden – setzt sich diese Tradition fort: Zeit, um im
Kollektiv über die Gesellschaft nachzudenken – eine Waschmaschine lang…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Diese
Vielfalt wollen wir in den Raum stellen und – auch provokativ – inszenieren.
Wir greifen den revolutionären Geist der Waschweiber auf und setzen uns
musikalisch damit auseinander.<b> </b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;">Wir
lassen die Musikfrauen in die Rolle der Wäscherinnen schlüpfen… und
präsentieren mit ihnen die gesellschaftliche Realität, die uns auch als
Musikfrauen mehrfach diskriminiert, in idealisiertem Blütenweiß.</span></div>
<div class="Listenabsatz1">
<span lang="DE-AT" style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt;"> </span>
</div>
<div class="Listenabsatz1" style="line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;">
<br /></div>
silvia jurahttp://www.blogger.com/profile/12911308512251095345noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-54255527910212983782012-06-05T06:13:00.000-07:002012-06-05T06:16:54.389-07:00Ein Fest für Johanna Dohnal!<br />
<div style="color: #4c1130;">
Der 6.Bezirk würdigt Johanna Dohnal mit einer Platzbenennung und feiert ein Fest in Erinnerung an die große Frauenpolitikerin!</div>
<br />
<br />
<span style="color: #4c1130;">Schülerinnen</span> der Rahlgasse präsentieren Texte und Musik <br />
<br />
<span style="color: #4c1130;">Weggefährtinnen</span> und heutige <span style="color: #4c1130;">Frauenpolitikerinnen</span> erinnern sich in einem Gespräch mit <span style="color: #4c1130;">Petra Unger</span> an <span style="color: #4c1130;">Johanna Dohnal</span><br />
<br />
<span style="color: #4c1130;">Annemarie Aufreiter</span> und <span style="color: #4c1130;">Renate Kaufmann</span> enthüllen die Tafel<br />
<br />
<span style="color: #4c1130;">Femous Orchestra</span> und <span style="color: #4c1130;">DJane Sweet Susie</span> gestalten den musikalischen Teil <br />
<br />
<span style="color: #4c1130;">Andrea Eckert</span> liest Texte von Johanna Dohnal<br />
<br />
Das <span style="color: #4c1130;">Top-Kino</span> zeigt Club 2 Aufzeichnungen mit Johanna Dohnal<br />
<br />
<br />
Wann? <br />
<b><br /><span style="color: #4c1130;">Dienstag 5.Juni 2012 von 16 bis 19 Uhr</span></b><br />
<br />
Wo?<br />
<br />
<div style="color: #4c1130;">
<b>Rahlgasse, Ecke Gumpendorferstraße<br />bei Schlechtwetter in der Aula der Schule Rahlgasse 4</b></div>
<br />
Das femous orchestra bringt revolutionäre, kritische, verstörend- witzige Frauenlieder!<br />
Vocals: Patrizia Ferrara, Matilda Leko, Zoraida Nieto, Célia Mara<br />
Horns: Edith Lettner, Lisa Puhr<br />
Keys: Julia Siedl<br />
Guit: Célia Mara<br />
eine femous Produktion von Silvia Jura & Célia Marafemoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-68014334736970746272011-12-05T06:09:00.001-08:002011-12-05T07:02:55.569-08:00Besser kann das femous Jahr nicht ausklingen…<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_1Zbj47wDTvxLQ0x8iDL7QSYJHxMf-ajXC1vVBVplV3cvMtC8drZZJ8CqkhXgWIGvxyY3tIsABSukT31Jfh8xGCiIXIMc7Sj3zsOJdyXJFJeEI4jM1KvyvR5REIAxZdiD8daYdITLZW8/s1600/femous_X_mas_Music_Punsch_NEU_02_kl.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_1Zbj47wDTvxLQ0x8iDL7QSYJHxMf-ajXC1vVBVplV3cvMtC8drZZJ8CqkhXgWIGvxyY3tIsABSukT31Jfh8xGCiIXIMc7Sj3zsOJdyXJFJeEI4jM1KvyvR5REIAxZdiD8daYdITLZW8/s400/femous_X_mas_Music_Punsch_NEU_02_kl.jpg" width="247" /></a></div><br />
<span lang="DE-AT">Zum Höhepunkt des X-Mas-Rush setzen wir eine Insel mit very femous music in das Spittelberger Treiben: <br />
<br />
<span style="color: #4c1130;">am <b>17.12.</b>, dem langen Einkaufssamstag </span></span><span style="color: #4c1130;">und, noch vielinteressanter, dem Beginn der </span><a class="external-link-new-window" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Saturnalien" style="color: #4c1130;" title="Opens external link in new window">Saturnalien</a><span lang="DE-AT" style="color: #4c1130;">, laden wir zum <a href="http://www.facebook.com/events/275528292484429/" target="_blank"><span style="font-weight: bold;">Femous X-Mas Punsch & CD Bazar</span></a>.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal"><span lang="DE-AT">Musik von Frauen aus unterschiedlichsten Genres, viele female Artists zum kennenlernen & plaudern bei Punsch, Glühwein und Quentão (heißer, gewürzter brasilianischer Zuckerrohrschnapps) – aber das ist noch lange nicht alles!</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="DE-AT">Wir haben soeben großartige Unterstützung zugesagt bekommen: </span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #4c1130; font-weight: bold;">Raja Schwahn-Reichmann</span>, barock-bacchantische Künstlerin, gestaltet das Szenario im Innenhof des MICA --- üppig, lustvoll, weiblich…</div><div class="MsoNormal"><span lang="DE-AT">(Mit)Begründerin des<b style="color: #4c1130;"><a href="http://www.erlustigung.org/" target="_blank"> Josefinischen Erlustigungskomitee zum Schutz des Augartenspitzes</a></b>, ist Raja </span>Schwahn-Reichmann<span lang="DE-AT"> engagierte Kämpferin gegen archaische Genderprivilegien.<br />
</span></div><blockquote><div class="MsoNormal" style="font-family: times new roman; line-height: normal;"><span style="font-size: 100%;">„<i>Mulier taceat in ecclesia.</i>“ – die Frau schweige in der Gemeinde –</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: times new roman; line-height: normal;"><span style="font-size: 100%;">Kastraten und Knaben sollten Hof & Volk erlustigen, den Frauen sei das Singen verboten!<br />
Horcht, horcht! Entstammen nicht die Wiener Sängerknaben diesem Grundgedanken?</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: times new roman; line-height: normal;">Nicht zu vegessen das großartige <a class="external-link-new-window" href="http://www.erlustigung.org/" title="Opens external link in new window">Filmprojekt "Auf den Barockaden"</a> - das von der Poesie des Widerstandes handelt & wofür sie noch ganz viele Helferleins brauchen können! </div></blockquote><div class="MsoNormal" style="font-family: times new roman; line-height: normal;">Ob Augartenspitz oder Musiksubventionen… Traditionen, die Frauen ausschließen, fallen nicht in die Kategorie schützenswerte kulturelle Vielfalt… </div><div class="MsoNormal" style="color: #4c1130; font-family: times new roman; font-weight: bold; line-height: normal;"><span style="font-size: 100%;"><br />
Deswegen hat femous einen (nicht frommen) Weihnachtswunsch:<br />
Sängerkinder statt Sängerknaben… oder</span> Subventionen und Spielstätten in gleichem Ausmaß für Frauen- und Mädchenformationen!<br />
<br />
</div>femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-64273003862846653252011-11-30T03:44:00.000-08:002011-11-30T03:44:12.869-08:00Wiener Frauenpreis<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji-6Zt0Gbk0-c9kg7M5fUUe82eTHR366m8_L7Hwwno9FQKSiYXj98w5yB6SNsv_nc-Bv0qH2AEy6yGAIO9a7NCCOEudtAzqglAvpnHytekBagvIB2xZ-fF0g_WvxYPsBCHMiCUVwSaO-g/s1600/Wiener+frauenpreis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji-6Zt0Gbk0-c9kg7M5fUUe82eTHR366m8_L7Hwwno9FQKSiYXj98w5yB6SNsv_nc-Bv0qH2AEy6yGAIO9a7NCCOEudtAzqglAvpnHytekBagvIB2xZ-fF0g_WvxYPsBCHMiCUVwSaO-g/s1600/Wiener+frauenpreis.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 85%;"><span style="font-style: italic;">(Bronzestatue © Verena Kranebitter)</span></span></td></tr>
</tbody></table><span style="font-size: small;"><br />
</span><div class="post-header"> </div><span style="font-size: small;">Frauen in der Musik sichtbar machen - das ist das Anliegen von femous.</span><div class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times;">Beim Wiener Frauenpreis, der von der Stadt Wien durch Stadträtin Sandra Frauenberger an herausragende Frauen verliehen wird, gestaltet <span style="font-weight: bold;">femous</span> den musikalischen Rahmen.<br />
Und wir haben uns wieder etwas ganz Besonderes einfallen lassen:<br />
Aus unserem interkulturellen Musikerinnenpool mit Sitz in Wien - <a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=202&cHash=959fe11ef4cff460438011fd6a05a649" target="_blank"><b>femous orchestra</b></a> - haben wir eine spezielle Formation zusammen gestellt, besondere Künstlerinnen eingeladen, sich im Rathaus zu präsentieren:<br />
<br />
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=203&cHash=2499652df73919ce2e9ae35fb500ee55" target="_blank"><b>Katika</b></a>: Die in Wien lebende italienische Sängerin und Songschreiberin verzaubert mit melancholischer Gelassenheit und Leichtigkeit. Ihre Songs, in europäischer Nu-Bossa Manier, sind "<span style="font-style: italic;">entspannt, warm, wunderschön & endlos" (Kurier) </span>Im Juni 2011 veröffentlichte sie ihr Debütalbum "Ricaricare".<br />
<br />
<a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=206&cHash=b76636d5bf455a1c9cf55ad242253c4e" target="_blank"><b>Melinda Stoika</b></a>: Sie ist in Ungarn geboren, hatte dort ihre Ballett- und Musikausbildung und eine Karriere an der ungarischen Oper eingeschlagen. Die Sängerin lebt seit 1987 in Wien und beeindruckt mit Roma- beinflusstem Jazz in unterschiedlichsten Formationen, u.a. mit !DelaDap & Harri Stoika.<b><br />
</b></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times;"><a href="http://www.extracello.at/site/content/home/" target="_blank"><span style="font-weight: bold;">Margarethe Deppe</span></a>: Cellistin der Extraklasse, was sie auch mit ihrem international tourenden Women-only Ensemble ExtraCello immer wieder unter Beweis stellt. Die gebürtige Traunsteinerin bewegt sich zwischen Klassik, Jazz und Neuer Musik.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times;">The <a href="http://www.thefemalejazzart.com/duo.php" target="_blank"><span style="font-weight: bold;">Female Jazz Art Duo</span></a> - Pianistin </span><span style="font-family: Times;"><span style="font-weight: bold;">Barbara Rektenwald</span></span><span style="font-family: Times;"> und Tenor-Saxophonistin <span style="font-weight: bold;">Swantje Lampert -</span></span> <span style="font-family: Times;"><span style="font-style: italic;"> </span></span><span style="font-style: italic;">" Zwei starke Persönlichkeiten, die mit unglaublicher Leichtigkeit zu musizieren wissen" (Concerto)</span><span style="font-family: Times;"><span style="font-style: italic;"> </span></span><span style="font-family: Times;"><span style="font-weight: bold;">- </span>sind instrumentale Protagonistinnen des Abends.</span><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-family: Times;">Sie präsentieren u.a. auch Stücke ihrer hochgelobten Début-CD "Moods".</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times;"><b><a href="http://femous.at/index.php?id=24&tx_ttnews[tt_news]=12&cHash=a863be4a1a3cfb5e8728694d98f898f2" target="_blank">Célia Mara</a>:</b> Die international erfolgreiche Austro-Brasilianische Künstlerin hat ihr Herz (und Können) dem femous orchestra zur Verfügung gestellt. Sie agiert (hintergründig) als künstlerische Leiterin und vereint mit großem Einsatz die unterschiedlichen Künstlerinnen auf der Bühne… um einige musikalische Gustostückchen aus ihrem Repertoire ergänzt. Dass sie nicht nur eine herausragende Sängerin, sondern auch eine großartige Gitarristin und kreative Percussionistin ist, stellt sie in den femous Formationen gerne unter Beweis.</span></span></div><span style="font-size: small;"><br />
<span style="font-family: Times;"><span style="font-weight: bold;">Silvia Jura</span> produziert in bereits gewohnter Manier femouse künstlerische Konzepte, lässt die Fäden gemeinsam mit Célia Mara zusammen laufen…</span></span>femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-36308616420971952752011-09-26T08:17:00.000-07:002011-09-26T08:17:14.699-07:00viva johanna dohnal!Am 27.9.2011 ist es soweit - Wien widmet der großen Frauenpolitikerin Johanna einen Gemeindebau!<br />
Der Johanna Dohnal Hof ist im 14 Bezirk, Jenullgasse 18-2. <br />
Und wir vom femous orchestra sind dabei! Einige Frauen aus dem Kollektiv präsentieren um 13:00 - zu Ehren von Johanna - folgende Songs, ganz akustisch:<br />
<br />
"<a href="http://lyrics.wikia.com/Helmut_Qualtinger:Die_Alte_Engelmacherin">Die alte Engelmacherin</a>" - Ein Wienerlied vom Helmut Qualtinger <br />
und<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=R-JvwEDTIdo&feature=player_embedded">Die Frauen der Commune</a> - Ein Kampflied, von den Schmetterlingen aufgegriffen…<br />
<br />
Die Songauswahl wurde von Silvia Jura & Célia Mara getroffen, an den Akustik -Arrangements haben Célia Mara und Anja Lazic gearbeitet, singen werden die internationalen Wienerinnen Anja Lazic, Célia Mara, Esrap, Maia Sastroposhvili und Matilda Leko, begleitet von Kathrin Thorack (Accordeon), Lisa Puhr (Posaune) und Célia Mara (Guitarre).<br />
Wir freuen uns!!!!!femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-86925277004746535192011-09-21T08:59:00.001-07:002011-09-21T08:59:28.465-07:00femous has a NEW WEBSITE!!!!!visit us <b><a href="http://www.femous.at/">@ femous.at</a> </b>and find out more about great female artists, 100 femous events in Austria, festival cooperations and a lot about femous culture!<br />
Thanks to our partners <a href="http://www.freiedigitale.at/">@ freie digitale</a> & public funding through <a href="http://www.bmvit.gv.at/">BMVIT</a>, we can offer femous content for free!
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-CdSZl-wpmBo/TQK-ZsRfNOI/AAAAAAAAAFc/XiagNm8ltVM/s1600/femous_logo_cmyk_300dpi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="http://4.bp.blogspot.com/-CdSZl-wpmBo/TQK-ZsRfNOI/AAAAAAAAAFc/XiagNm8ltVM/s320/femous_logo_cmyk_300dpi.jpg" width="320" /></a></div><br />
<br />
We’re still in beta… some stuff has to be improved… we’d love your feedback!femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-1910995961033205322011-08-29T04:48:00.000-07:002011-08-29T04:48:51.390-07:00FEMOUS ORIGINS @ ARS ELECTRONICA<div style="color: #4c1130; text-align: center;"><b>DONNERSTAG 1.9.2011, 21:00 – 21:40, LINZ,</b></div><div style="color: #4c1130; text-align: center;"><b>ARS ELECTRONICA CENTER, BÜHNE AM FREIDECK</b></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZDan_8UQFNTxKYAUnPuhDocsToYOC8thZlw8cLTojibWD06eLaEP3-h2ycs1rEfvBhuPhYILMB_lA-JQoqPn5kNvilQ9VVnTznFsWn1tCULQLFpiTm11OqhJm-c5vXEZ1u8CwM3FQ4to/s1600/clip_image002.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZDan_8UQFNTxKYAUnPuhDocsToYOC8thZlw8cLTojibWD06eLaEP3-h2ycs1rEfvBhuPhYILMB_lA-JQoqPn5kNvilQ9VVnTznFsWn1tCULQLFpiTm11OqhJm-c5vXEZ1u8CwM3FQ4to/s400/clip_image002.png" width="400" /> </a><br />
</div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.celia-mara.net/">Célia Mara (Brasil)</a>, <a href="http://indigo-inc.at/">Electric Indigo (Austria)</a>, <a href="http://www.stellachiweshe.com/">Stella Chiweshe (Zimbabwe)</a>, <a href="http://www.sweetsusie.net/">Sweet Susie (Austria)</a></span></b></div><br />
<div style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b>Auf der Suche nach dem Ursprung …</b></span></div>Musikalische Wurzeln aufgreifen, verändern und sie in unterschiedlichen Kontexten neu bewerten: die femous orchestra Artists <a href="http://www.celia-mara.net/">Célia Mara</a>, <a href="http://www.sweetsusie.net/">Sweet Susie</a> und <a href="http://indigo-inc.at/">Electric Indigo</a> laden sich <a href="http://www.stellachiweshe.com/">Stella Chiweshe</a> aus Zimbabwe zur gemeinsamen Spurensuche, erproben ihr Zusammenspiel in unterschiedlichsten Ritualen, thematisieren verschiedene Zugänge zu Trance und Extase…<br />
<br />
Der (post)/koloniale Raubbau an Afrika und Südamerika ist auch in der Musik Thema. Die unreflektierte Übernahme musikalischer „origins“ in die westliche Kultur stärkt oft bestehende, eurozentristisch-rassistische kulturelle Hierarchien. Doch Stella Chiweshe, Célia Mara, Sweet Susie und Electric Indigo durchbrechen, in einem Prozess der künstlerischen Verbindung, gemeinsam die Vorgaben der westlichen Hegemonialkultur. In einem Akt kollektiver kultureller Aneignung werden „Ursounds“ transformiert, bearbeitet und adaptiert, losgelöst von ihrer Ethnizät. Zusammen konstruieren und dekonstruieren die vier gleichberechtigten Musikerinnen Rhythmen und Töne, setzen Akzente eines globalen, kulturellen Widerstands.<br />
<br />
Afrikanische und amero-indianische Kulturen werden oft als Inspiration für westlich hegemoniale Kultursysteme genützt. Die Suche nach dem Ursprung führt femous in eine kritische Auseinandersetzung mit der Gegenwart: die brutale Zerstörung unserer Lebenswelten findet sich im Raubbau der Kulturen wieder...<br />
Die Shona im südlichen Afrika nützen seit mehr als 1000 Jahren die Mbira, ein „Daumenklavier“, zur Kommunikation mit ihren AhnInnen. Der Zugang zu den Gottheiten war jedoch nur den Männern vorbehalten. Stella Chiweshe durchbricht diese maskulinen Macht- und Musiktraditionen und überführt so die Geschichte ihrer Kultur in weibliche Hände.<br />
Célia Mara bringt uns zu den Diaguitas, einer vom Genozid ausgelöschten, präkolumbianischen Hochkultur Südamerikas. Ein Stück verholzter Kaktus, „der Regenmacher“ (palo de lluvia) und ihre Stimme sind Wegweiser durch den kulturellen Widerstand eines ganzen Volkes, zum Ursprung aller Gottheiten, zu Pachamama, der Erdmutter. <br />
<br />
<br />
Femous Origins<br />
Featuring: <a href="http://www.stellachiweshe.com/">Stella Chiweshe (Zimbabwe)</a>, <a href="http://www.celia-mara.net/">Célia Mara (Brasil)</a>, <a href="http://www.sweetsusie.net/">Sweet Susie (Austria)</a>, <a href="http://indigo-inc.at/">Electric Indigo (Austria)</a><br />
<br />
Eine Eigenproduktion von femous: platform for famous female culture<br />
Idee: Silvia Jura – Célia Mara – Sweet Susiefemoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-28469462651038374592011-06-09T05:35:00.000-07:002011-06-10T08:13:22.851-07:00International Femous Orchestra: „Wir schmeißen alle diese Grenzen weg“<div style="color: #4c1130;"><b>Von Kerstin Kellermann (<span style="font-size: x-small;">Abdruck mit freundlicher Genehmigung von <a href="http://kultureninbewegung.vidc.org/index.php?id=news&tx_ttnews[tt_news]=834&cHash=ee83502e8727fbd4cd61ffe6b57c158b">Moving Cultures</a>)</span></b><b> </b><br />
<b><br />
Celia Mara sieht keine Barrieren für Transkulturalität in der Musik von Frauen aus verschiedenen Kontinenten. </b></div><div style="color: #4c1130;"><b> </b> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi41sgHg6wWG_ZRN3M0-Zfaz_k_qGPgI0o8qIYEQYCMZOYX4FGykLWrVodmLGqZB-tY54mujJxH14DtxkMjaEaaXMvP7UMrl1ko6jn04a7cXpCZ1dOpS4dkff0RGHvQh4DFM0QQ-qrdOuc/s1600/248307_10150670577390727_327397040726_19257605_2945028_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi41sgHg6wWG_ZRN3M0-Zfaz_k_qGPgI0o8qIYEQYCMZOYX4FGykLWrVodmLGqZB-tY54mujJxH14DtxkMjaEaaXMvP7UMrl1ko6jn04a7cXpCZ1dOpS4dkff0RGHvQh4DFM0QQ-qrdOuc/s400/248307_10150670577390727_327397040726_19257605_2945028_n.jpg" width="400" /></a></div><div class="news-single-img"><a href="http://www.kultureninbewegung.org/typo3temp/pics/9e53eea0e9.jpg" rel="lightbox[lb834]" title="© Manfred Werner"></a> </div><div class="news-single-img">Vero La Reine quatscht fröhlich alle voll, die junge Schlagzeugerin, die sehr weit hinten auf der riesigen Bühne sitzt, legt mit einem Samba ab und es geht gleich fett los mit fünf lautstarken Bläserinnen. „In dem 21 Frauen Orchester spielt die Creme de la Creme der österreichischen Musikerinnen-Szene“, hatte der Moderator im Anzug eingeleitet. „Hören Sie das International Femous Orchestra!“ Vero steht schon ganz vorne und strahlt. Eine kräftige Frau im Silberkleid ruft in ein Megaphon: „Afrika!“ Das Femous Orchestra hat einen ganz eigenen Sound, vielstimmig wie ein richtiges, klassisches Orchester - aber ohne Dirigentin. Die Damen sind nur ein bissl eng auf der rechten Seite aufgestellt, eventuell sind die fünf Blasinstrumente links etwas laut. Echt fett, diese Einführung, es klingt ganz eindeutig nach transkulturellen Mischformen der Musikerinnen, die aus verschiedenen Kontinenten kommen. Die Wiener Bezirksfestwochen starteten mit einem Konzert auf dem Michaeler Platz und die ZuschauerInnen-Reihen reichen bis hinten zum Cafe Griensteindl. Dicke weiße Männerfiguren aus Stein beim Durchgang zur Hofburg, ein Opi futtert bedächtig seine Jause, zwei Kinder sitzen brav wie angepickt mit Luftballons in den Händen in der ersten Reihe. Die Damen amüsieren sich auf der Bühne. Sicher super Aussicht von da oben. </div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9iHh2TCuVoDdyPeLNzd693N7niw_RObFVoNdJm0WXUSgm5U1CA3tc1VB4m3OL50ldrVL9DJ6W0CZN3Htd5KwaqZXiZykFs43Uw38kETSPYYNsArxP3J27OJ0rJ6or8q9wAaXovnxp8IQ/s1600/246879_10150670577205727_327397040726_19257603_626770_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9iHh2TCuVoDdyPeLNzd693N7niw_RObFVoNdJm0WXUSgm5U1CA3tc1VB4m3OL50ldrVL9DJ6W0CZN3Htd5KwaqZXiZykFs43Uw38kETSPYYNsArxP3J27OJ0rJ6or8q9wAaXovnxp8IQ/s200/246879_10150670577205727_327397040726_19257603_626770_n.jpg" width="128" /></a></div><div style="color: #4c1130;"><span lang="DE-AT"></span><b>Zirkusstimmung und Dub Beat</b> </div><span lang="DE-AT">„Das wollte ich schon immer mal machen!“, ruft Tania Saedi und legt los mit dem Mikro: „To rest my soul in peace…“ Der Wind weht, drei schwarze Frauen singen „the horizone…“, ist das Ska? Jazz?, „make yourself fly“ - diese Musik ist gänsehautverdächtig, „I move in harmony“. Der Opi mit grüner Kappe schleckt seine Finger ab und riskiert einen Blick auf die Bühne. Das Konzept mit den verschiedenen tollen Sängerinnen ist ausbaufähig. „Das war typischer Dub Beat halt“, sagt Tania nachher, auf dem Kopfsteinpflaster vor der Bühne sitzend, „USA Rhythmen, elektronische Musik!“ „Wir Musikerinnen sind es alle gewöhnt zu improvisieren“, erklärt Andrea Lasic in hellblauem Ballkleid. Celia Mara baut und gibt Basis mit ihrer Gitarre, hält sich zurück und unterstützt. „Ich gebe den Sängerinnen Platz sich zu zeigen, damit jede ihren Platz findet, sich zu realisieren“, sagt die brasilianische Profi-Musikerin später im Interview. „Zu Beginn wollten wir Arbeiterinnenlieder singen und Frauensongs covern und nicht selber komponieren. Doch es entwickelte sich anders: Jetzt werden Songs, die wir selber geschrieben haben, auf die Bühne gebracht!“ Zu Orchester-Beginn am 8. März stand z.B. der „March of the Women“ aus 1911 von Ethel Smyth, der offiziellen Freundin von Virginia Woolf, am Programm, als Input der Ethnologin Sylvia Jura, einer der Femous-Mitbegründerinnen. „Inzwischen wird der Platz für Improvisation aufgemacht“, </span>sagt Celia. „Jetzt ist das Femous Orchestra so weit, dass es eine Richtung gibt. Es gibt auch Sängerinnen, die wollen uns nur als Begleitmusik haben, die haben das Konzept noch nicht verstanden, dass du nicht der Star bist, die werden nicht bleiben.“ Ein Orchester ist immer mehr als die einzelnen Musikerinnen, auch wenn die großteils selbst Bandleaderinnen sind. <br />
<div style="color: #4c1130;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ_ijifEofYTQaTiNFk8rrYyzCvt-InC1xZqAh8ehrbMaU2hAIwCkgnabp0SyoOUZTdf-I2iIAGAWqhJDBJyl1mVqXOqyLS9Q9NkOAhWgEF3zePyUmyT0Sm5cvRpHSGufZLRmU0Hbn33I/s1600/246748_10150670577580727_327397040726_19257607_7295147_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ_ijifEofYTQaTiNFk8rrYyzCvt-InC1xZqAh8ehrbMaU2hAIwCkgnabp0SyoOUZTdf-I2iIAGAWqhJDBJyl1mVqXOqyLS9Q9NkOAhWgEF3zePyUmyT0Sm5cvRpHSGufZLRmU0Hbn33I/s200/246748_10150670577580727_327397040726_19257607_7295147_n.jpg" width="200" /></a></div><div style="color: #4c1130;"><span lang="DE-AT"></span><b>Militarismus-Persiflagen und Bikutsi-Rap</b> </div><span lang="DE-AT">Eine Frau mit Akkordeon um den Hals macht einen Clown Koffer auf. Trötet mit einer kleinen Pfeife, spielt die Flöte mit einer Hand durch ein Nasenloch und mit der anderen Hand Ziehharmonika. Zirkusstimmung kommt auf! Celia Mara spielt leise mit. Die schrille Tröte am Schluß klingt grell in den Ohren nach. Au weh. Die Clownfrau marschiert in einer Militär-Persiflage mit Stock ein, eine andere mit Megaphon hinterher, tutz tutz kommt lauter Elektrosound von D-Jane Sweet Susi. Das Militär mit seinen Männlichkeits-Märschen und seiner Musik wird der Lächerlichkeit preisgegeben. Die männlichen Zuschauer halten sich an ihrem Bier fest.</span> <br />
<span lang="DE-AT">Was ist das für eine Sprache? Voll unauffällig im Bühnennebel und voll flott steht EsRap plötzlich da, die junge Rapperin türkischer Herkunft in ihrer karierten Hose. Es geht los in verkürztem Englisch. Wann holt die Luft bitte! Die entfesselte EsRap mag die Bühne, mag die Stimmung gegenüber der Kirche, oberhalb der archäologischen Ausgrabungen am Michaelerplatz, es ist das erste Mal, dass ich sie fast melodiös singen höre. Das Publikum jubelt. Kein Gewitter weit und breit, obwohl es angesagt war. Und es geht schon wieder los mit der nächsten Nummer: Vero La Reine singt Bikutsi, die Frauenmusik aus Kamerun. </span>Yeah, yeah, yeah, irgendwie klingt sie heute auch nach Rap, nach afrikanischem Rap, mixture of styles, das muss EsRaps Einfluß sein – absolut tanzbar, aber nicht hier auf diesem weiten Platz, wo die ZuschauerInnen weit weg auf den Stuhlreihen sitzen. Trompetensolo, Celia shakt, brasilianisch is so funky!, ein schwarzer Kleiner filmt von unten her die Bühne mit seinem Handy, ob die Musikerinnen überhaupt drauf sind? Es gibt eindeutig mehr Leben auf der Bühne als bei den ZuhörerInnen, obwohl sich hie und da ein gewisses Lächeln auf die Lippen der Bürgerinnen stiehlt. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbfE5brYgHGtQ6MCCWRMMGyzL35yYU7pF5ows4ntpqZi4sNNCtEKhBEFQRUm5flplTeS_rtnCWNgyMn57isgTf87153ndmhG8xyjv5fFiVDDEqckLn9oZEpYZ9lyOshcYN72l92P74DkY/s1600/253983_10150670577060727_327397040726_19257601_7019516_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbfE5brYgHGtQ6MCCWRMMGyzL35yYU7pF5ows4ntpqZi4sNNCtEKhBEFQRUm5flplTeS_rtnCWNgyMn57isgTf87153ndmhG8xyjv5fFiVDDEqckLn9oZEpYZ9lyOshcYN72l92P74DkY/s200/253983_10150670577060727_327397040726_19257601_7019516_n.jpg" width="133" /></a></div><div style="color: #4c1130;"><span lang="DE-AT"></span><b>Sich ein Gefühl geben</b> </div><span lang="DE-AT">„Zu dem Thema Transkulturalität in der Musik muss ich noch was sagen“, meint Celia Mara später, „Bei dem afrikanischen Lied haben wir alle sechs Achtel Rhythmus gespielt, wir sind ja alle sehr kompetente Profis. Ich habe zum ersten Mal afrikanische Gitarre gespielt (lacht), man hört das eh die ganze Zeit überall. Musik ist eine internationale Sprache, wenn die Musik gut ist, die Melodie gut, sehe ich keine Barrieren. Ich kann etwas Schönes, Trauriges singen (singt etwas vor), eine schöne Melodie egal in welcher Sprache. Ich konsumiere nur Musik, die mich emotional bewegt. Jacques Brel’s „Ne me quitte pas“ oder Janis Joplin stehen da auf der gleichen Stufe, beide haben so viel Kraft…, das ist ursprüngliche Musik, die sich ein Gefühl gibt. Ich mag keine Songs, die kein Gefühl zeigen und es gibt irrsinnig viele davon!“ (lacht). Plötzlich fängt die Gitarristin mitten in ihrem Wohnzimmer zu singen an, „unsympathisch und idyllisch ist das Ideal“, „flexibel, Sklaven für das Kapital“, höre ich, dann nur einzelne Wörter „Technokraten“, „homophob“, „ethnozentristisches Alarmsignal“, ich muss lächeln über die schwierige Wortfolge, „exotischer Sex im Internet“, „braune Suppe“… „Der Text von EsRap, den ich für sie schrieb, war leider schwer verständlich, wir haben den Song zu schnell gespielt“, kommentiert Celia ihre Darbietung. „Einmal habe ich mit Sylvia einen Song mit lauter lateinischen Wörtern geschrieben, keine Grammatik, nur Wörter. Diesmal habe ich sogar ein bißchen gejodelt für die Betonung des Österreichischen, aber das ist noch nicht so heraus gekommen. Wir schmeißen alle diese Grenzen weg, wir brechen mit allen diesen Regeln, die die Mackerhaften immer überall geben.“</span> <br />
<span lang="DE-AT">Tutz Tutz machte EsRap Beatbox auf offener Bühne, „Bei mir? Bei dir!“, rief sie, dann wurde „Platz für Improvisation aufgemacht“, damit die junge Musikerin mit dem Publikum kommunizieren kann. </span><br />
<br />
<div style="color: #4c1130;"><b>Hier findet ihr noch mehr Artikel über das "femous orchestra":</b></div><a href="http://www.musicaustria.at/musicaustria/jazz-improvisierte-musik/das-femous-orchestra-konzertiert-im-wiener-kosmostheater">musicaustria.at/das-femous-orchestra-konzertiert-im-wiener-kosmostheater</a><br />
<a href="http://www.musicaustria.at/musicaustria/pop-rock-elektronik/donaufestival-2011-nodes-roots-and-shoots">musicaustria.at/musicaustria/donaufestival-2011-nodes-roots-and-shoots</a><br />
<a href="http://www.donaufestival.at/festival/programm/11/femous-orchestra?set_language=de">donaufestival.at/femous-orchestra language=de</a><br />
<a href="http://www.donaufestival.at/festival-en/programm/11/femous-orchestra">donaufestival.at/festival-en/femous-orchestra</a><br />
<a href="http://kultureninbewegung.vidc.org/index.php?id=103">kultureninbewegung.vidc.org/index.php?id=103</a>femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4318588183453405803.post-22907995454929254922011-06-06T10:53:00.000-07:002011-06-06T10:53:11.834-07:00the femous orchestra<span style="color: #4c1130; font-size: large;"><span><b>Kollektiv – Vernetzungspool – neue Begrifflichkeiten</b></span></span><div style="color: #4c1130; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span><br />
</span></span> </div><div style="color: #4c1130; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span><b>The femous orchestra – eine gewollte Begriffsverwirrung! </b></span></span> </div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span>Die moderne Besetzung des Orchesterbegriffes als Instrumentalensemble mit strikten Hierarchien, männlich dominiert und vorwiegend der Klassik zugeordnet, rief dringend nach einer femousen Antwort…</span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span>Das <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Altgriechische_Sprache">griechisch</a>e „<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Orchestra_%28Kunst%29">orchēstra</a>“ / „Tanzplatz“ hat uns bei der Namensgebung inspiriert – ein halbrunder Platz vor der Bühne, auf dem ein <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Theaterchor">Chor</a> tanzte… Der Chor, der das Handeln der Mächtigen kommentiert, das Volkswissen wiedergibt, Handlungsanleitungen in rituellen Zusammenhängen präsentiert; Demokratie wird geprobt. Machtverhältnisse hinterfragt. Kreativ und spielerisch, im Kollektiv.</span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span><br />
</span></span> </div><div style="color: #4c1130; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span><b>the femous orchestra</b></span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span>Im November 2010 kurzerhand von femous in’s Leben gerufen, ursprünglich als simpler Vernetzungspool von in Österreich lebenden Musikerinnen gedacht, weist das Projekt bereits eine eigene Dynamik auf.</span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span>Genreübergreifend, ohne ethnische Grenzen bzw. Ausgrenzungen bildete sich eine Formation aus dem Pool der über 70 Musikerinnen, die Komponistinnen und Bandleaderinnen vereint, wo Sängerinnen, Rapperinnen, Instrumentalistinnen, Elektronikerinnen und Performancekünstlerinnen gemeinsam arbeiten. </span></span> </div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span>Im Gegensatz zur hierarchischen Orchesterkonzeption wird im femous orchestra weibliche Exzellenz zelebriert – daher sind Diversität, Kreativität, Eigeninititative im Miteinander die Kernmerkmale. </span></span> </div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span>Das femous orchestra kann als interkulturelles, genreübergreifendes Vokal-, Instrumental- und Elektronik Ensemble beschrieben werden. Charakteristisch sind die starken Stimmen des Chors der Sängerinnen, mitreissende Grooves und jazzige Feinheiten von Bläserinnen und Percussionistinnen, die elektronischen Interventionen – und vor allem… die außergewöhnlichen Solistinnen! Ob Sängerin, Performerin oder Instrumentalistin, die Frontfrauen des femous orchestra wechseln – und stehen für die Vielfalt weiblichen Musikschaffens. Die musikalische Basis wird von einer klassischen Kombo mit DJane getragen… Begleitet und kommentiert werden die musizierenden Ladieezzz vom theatralisch-performativen Chor der Aktivistinnen.</span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span>Am Repertoire stehen Eigenkompositionen der Orchestra Frauen – eine Möglichkeit, ihren eigenen Charakter im Kollektiv zu präsentieren.</span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span><br />
</span></span> </div>femoushttp://www.blogger.com/profile/04144427654170204043noreply@blogger.com0